Co oznacza calor w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa calor w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać calor w Hiszpański.

Słowo calor w Hiszpański oznacza ciepło, ciepło, temperatura, upał, gorączka, ciepło, ciepło, gorący, upał, opryszczka, gotować się, zagrzewać się, podgrzany, gotować się, wyczerpanie, gotować się, ciepłota ciała, ogrzewanie elektryczne, wyczerpanie upałem, lampa grzejna, intensywny upał, upalne gorąco, wydzielać ciepło, wydzielać ciepło, tracić ciepło, upalny, terapia cieplna, upał. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa calor

ciepło

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Se podía sentir el calor del fuego.

Czuliśmy ciepło ogniska.

ciepło

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Abrazó a su hija para calentarla con el calor de su cuerpo.

temperatura

(fiebre)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Pude sentir la fiebre en el calor de su cuerpo.

upał

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

El calor en verano atrae a multitud de turistas.

gorączka

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ciepło

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

El calor del fuego era agradable después del frío que hacía fuera.

ciepło

nombre masculino (potoczny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Debes tener frío. Entra al calor.

gorący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

El té estaba caliente, así que esperó un poco antes de beberlo.

Herbata była gorąca, więc poczekała, zanim zaczęła ją pić.

upał

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ellos trabajaron durantes los meses de más frío pero no pudieron hacer mucho en la temporada de calor.

opryszczka

(ES)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Nunca beso a nadie con una calentura en el labio.

gotować się

Me estoy sofocando con este suéter de lana: ¡pensé que iba a hacer frío!

zagrzewać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Entremos a calentarnos, estuvimos aquí afuera mucho tiempo.

podgrzany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A Dan le gustaba nadar en la piscina climatizada.

gotować się

wyczerpanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

gotować się

(coloquial) (przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

¡Quítate el abrigo o te asarás!

ciepłota ciała

Los montañistas se acurrucaron para compartir el calor corporal cuando quedaron atrapados en la tormenta.

ogrzewanie elektryczne

wyczerpanie upałem

(trastorno médico)

Si trabajas al aire libre cuando hace calor, debes tener cuidado de no tener agotamiento por calor.

lampa grzejna

Los pollitos fueron puestos debajo de una lámpara de calor después de nacer.

intensywny upał

nombre masculino

upalne gorąco

Trabajando en frente del horno estaba expuesto diariamente a un calor abrasador.

wydzielać ciepło

Los focos de luz incandescente emiten más que nada calor, la luz es una consecuencia.

wydzielać ciepło

locución verbal

Esa pequeña caldera realmente irradia mucho calor para el tamaño que tiene.

tracić ciepło

Pierden calor al dejar las puertas abiertas.

upalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Abre una ventana, ¡estoy sofocado de calor!

terapia cieplna

upał

(figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Cuando hace un calor abrasador es recomendable mantener las mascotas dentro de casa.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu calor w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Powiązane słowa calor

Co oznacza agobiar w Hiszpański?

Co oznacza apretar w Hiszpański?

Co oznacza asar w Hiszpański?

Co oznacza bastante w Hiszpański?

Co oznacza bochornoso w Hiszpański?