Co oznacza comunità w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa comunità w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać comunità w Włoski.
Słowo comunità w Włoski oznacza społeczność, sąsiedztwo, społeczność, wspólnota, społeczność, populacja, społeczeństwo, akademia, wszyscy w okolicy, żeńskie zgromadzenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa comunità
społecznośćsostantivo femminile (gruppo etnico) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ogni mercoledì la comunità spagnola si riunisce in un caffè. W każdą środę tutejsza społeczność hiszpańska spotyka się w kawiarni. |
sąsiedztwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Abitiamo a Springfield. È una comunità piacevole. Mieszkamy w Springfield. To śliczne sąsiedztwo. |
społecznośćsostantivo femminile (gruppo sociale) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La comunità gay deve avere il diritto di essere ascoltata. |
wspólnotasostantivo femminile (gruppo ecclesiastico) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La comunità dei frati francescani vive insieme. |
społecznośćsostantivo femminile (insieme delle persone) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La comunità internazionale era oltraggiata dal genocidio. |
populacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) C'è una vasta comunità di ispanofoni in molte città degli Stati Uniti. Duża populacje hiszpańskojęzyczne są obecne w wielu amerykańskich miastach. |
społeczeństwosostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La comunità rimase scandalizzata dall'omicidio. Un bravo leader antepone gli interessi della comunità al tornaconto individuale. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Społeczeństwo było wstrząśnięte morderstwem. |
akademia(università) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wszyscy w okolicysostantivo femminile L'intera comunità chiede alla polizia di fare qualcosa contro l'aumento della criminalità. |
żeńskie zgromadzenie
|
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu comunità w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa comunità
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.