Co oznacza correo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa correo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać correo w Hiszpański.

Słowo correo w Hiszpański oznacza poczta, poczta, poczta, poczta, poczta, punkt przyjmowania poczty, poczta, poczta, kurier, poczta, adres e-mail, adres e-mailowy, wiadomość elektroniczna, poczta, poczta lotnicza, poczta lotnicza, lotniczy, poczta e-mail, wysyłać pocztą, wysyłać e-mailem, przemailować, pocztą lotniczą, pocztą, pocztą, e-mail, wysyłka, spam, spamer, spam, poczta głosowa, poczta wychodząca, reklama bezpośrednia, wyborca korespondencyjny, system poczty, poczta polecona, niechciana poczta, zamówienie pocztą, adres pocztowy, skrzynka pocztowa, skrytka pocztowa, zwykła droga pocztowa, pocztą elektroniczną, e-mail, reklama pocztowa, masowa wysyłka elektroniczna, zamawiać, wysyłkowy, pocztowy, spamować, wysłać e-maila, spamować, wysyłać komuś coś e-mailem, wysłać e-mailem, wysyłać pocztą, ekspresowo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa correo

poczta

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El correo no ha llegado aún.
Poczta jeszcze nie przyszła.

poczta

(AR, MX)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Voy al correo a enviar este paquete a mi hermano.

poczta

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
En otros países el correo es muy lento.

poczta

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Dejé el correo de hoy encima de la mesa.

poczta

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La factura sale en el correo de hoy.
Rachunek zostanie wysłany z dzisiejszą pocztą.

punkt przyjmowania poczty

Fui al correo a mandar una carta.

poczta

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
¿Puedes revisar el correo de hoy por si ha llegado la carta del banco?

poczta

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El correo es lento en las áreas rurales.

kurier

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Se acaba de ir un mensajero con el paquete.

poczta

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

adres e-mail

Cometí un error en la dirección de correo electrónico de George, así que no recibió mi correo.

adres e-mailowy

Si me pasas tu dirección de correo electrónico, yo te mando una invitación.
Jeśli dasz mi twój adres e-mailowy, wyślę ci zaproszenie.

wiadomość elektroniczna

(voz inglesa)

No puedo creer cuántos e-mails tengo en mi bandeja de entrada.
Aż nie mogę uwierzyć, ile dostaję wiadomości elektronicznych do mojej skrzynki.

poczta

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El gobierno está pensando en privatizar correos.

poczta lotnicza

locución nominal masculina

poczta lotnicza

locución nominal masculina

lotniczy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

poczta e-mail

Mi computadora hace un sonido para notificarme que tengo correo electrónico.
Mój komputer wydaje dźwięk, aby powiadomić mnie, że przyszedł do mnie mail.

wysyłać pocztą

Hoy voy a mandar una carta.
Zamierzam wysłać dziś list pocztą.

wysyłać e-mailem

Por favor, envíame el archivo.
Proszę wysłać mi ten plik e-mailem.

przemailować

(potoczny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
¿Puedes mandarme los detalles?

pocztą lotniczą

locución adverbial

La carta tiene que estar allí mañana: envíala por avión.

pocztą

locución adverbial

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Parece que mandar una carta por correo es una cosa anticuada.

pocztą

locución adverbial

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
¿Me lo puedes mandar o por fax o por correo?

e-mail

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Recibí un correo electrónico de John con las instrucciones para la fiesta.
Dostałem e-maila od Johna ze wskazówkami, jak dojść na imprezę.

wysyłka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Recibimos un correo masivo de la aseguradora el otro día.

spam

locución nominal masculina (a través de Internet)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El correo electrónico que me mandaste fue categorizado por error como correo basura.

spamer

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
No abras ningún mensaje de una persona que envía correo basura.

spam

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Me di de baja del boletín por los correos no deseados de la compañía.

poczta głosowa

poczta wychodząca

(AmL)

reklama bezpośrednia

(marketing)

La efectividad de la publicidad por correo directo depende de la calidad de la lista de correos.

wyborca korespondencyjny

En algunos lugares, si el ganador lo es por una gran mayoría, no se hace recuento de las papeletas de los votantes por correo.

system poczty

poczta polecona

Recomendamos que los artículos de valor se envíen por correo certificado.

niechciana poczta

Tengo unos filtros de correo basura excelentes, así que rara vez me llega correo basura.

zamówienie pocztą

La compra por correo ha encontrado una dura competencia en la era de las compras por Internet.

adres pocztowy

Dame tu dirección de correo y te lo envío enseguida.

skrzynka pocztowa

(AR)

Preferiría que me hiciera el envío a mi casilla de correo en lugar de a casa.

skrytka pocztowa

Fedex no acepta apartados de correos como dirección de entrega.

zwykła droga pocztowa

La mayoría de las facturas me las mandan por correo electrónico, pero los impuestos llegan por correo común.

pocztą elektroniczną

locución adverbial

Enviaré la invitación por correo electrónico.

e-mail

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El servidor se ha caído y estamos sin correo electrónico.

reklama pocztowa

masowa wysyłka elektroniczna

zamawiać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Solicité por correo unas camisetas personalizadas.

wysyłkowy, pocztowy

(material)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los sobres de correo vienen en varios tamaños estándar.

spamować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Muchas compañías se ven tentadas a enviar correo basura porque no tiene costos.

wysłać e-maila

Mañana te enviaré un correo electrónico con los detalles.
Wyślę ci jutro e-maila ze szczegółami.

spamować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Después de que compré un libro ahí empezaron a enviarme correo basura.

wysyłać komuś coś e-mailem

(algo a alguien)

Te enviaré la dirección por correo electrónico.

wysłać e-mailem

locución verbal

Les enviaré por correo electrónico las facturas a nuestros clientes.
Wyślę e-mailem faktury wszystkim naszym klientom.

wysyłać pocztą

Mandé la carta hoy.

ekspresowo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Te envié tu regalo de cumpleaños por correo expreso.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu correo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.