Co oznacza courrier w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa courrier w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać courrier w Francuski.
Słowo courrier w Francuski oznacza poczta, poczta, poczta e-mail, poczta, poczta, komunikacja pisemna, poczta, opłata pocztowa, kurier, goniec, list, wiadomość, korespondencja, poczta, epistolarny, listowy, listowny, windjammer, wysyłać pocztą, pocztą, e-mail, redaktor, poczta wychodząca, poczta masowa, list biznesowy, osobista korespondencja, niechciana poczta, zwykła droga pocztowa, redaktorka kącika porad osobistych dla czytelników, pisać list, zamiejscowy, pocztą elektroniczną, poczta lotnicza, niechciana poczta, daleki zasięg, wiadomość elektroniczna, wysłać e-maila, wysyłać komuś coś e-mailem, wysłać e-mailem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa courrier
pocztanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le courrier n'est pas encore arrivé. Poczta jeszcze nie przyszła. |
poczta
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) J'ai posé le courrier d'aujourd'hui sur la table. |
poczta e-mail(Informatique) Mon ordinateur fait un petit bruit pour me dire que j'ai du courrier. Mój komputer wydaje dźwięk, aby powiadomić mnie, że przyszedł do mnie mail. |
poczta(système postal) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La poste est lente dans les autres pays. |
pocztanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La facture part au courrier d'aujourd'hui. Rachunek zostanie wysłany z dzisiejszą pocztą. |
komunikacja pisemnanom masculin |
poczta
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Peux-tu vérifier qu'il n'y a pas de lettre de la banque au courrier d'aujourd'hui ? |
opłata pocztowanom masculin L'email a entraîné une réduction drastique du courrier dans les entreprises. |
kurier, goniec(courrier, colis urgents) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ils ont envoyé les médicaments par coursier et ils sont arrivés en moins d'une heure. |
list(correspondance) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) J'ai reçu une lettre de ma mère hier. Dostałem wczoraj list od mojej matki. |
wiadomość(court) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La police a reçu une note du fugitif. |
korespondencja(lettres) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La bibliothèque dispose de nombreuses correspondances de Mark Twain. |
poczta
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La poste est lente dans les zones rurales. |
epistolarny, listowy, listowny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
windjammernom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wysyłać pocztą
J'ai posté la lettre aujourd'hui. |
pocztąadverbe (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Pouvez-vous me le faxer ou l'envoyer par la poste ? |
(anglicisme, courant) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) J'ai reçu un e-mail de John avec l'itinéraire pour se rendre à la fête. Dostałem e-maila od Johna ze wskazówkami, jak dojść na imprezę. |
redaktor(Journalisme) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le rédacteur en chef est responsable de tout ce qui finit par paraître dans le journal. |
poczta wychodzącanom féminin |
poczta masowanom masculin |
list biznesowynom masculin |
osobista korespondencjanom féminin |
niechciana poczta(Informatique) J'ai un bon anti-spam et je ne reçois presque aucun courrier indésirable. |
zwykła droga pocztowa
Je reçois la plupart de mes factures par e-mail, sauf mes impôts que je reçois par courrier (or: par la poste). |
redaktorka kącika porad osobistych dla czytelników
Brenda s'occupe du courrier des lecteurs dans un quotidien. |
pisać listlocution verbale |
zamiejscowy(missile) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
pocztą elektroniczną(anglicisme) Je t'envoie ça tout de suite par e-mail. |
poczta lotniczanom masculin |
niechciana pocztanom masculin Le courrier que nous recevons est constitué pour 90% de courrier indésirable et pour 10% de vraies lettres. |
daleki zasięg
|
wiadomość elektroniczna(internet, anglicisme) C'est incroyable le nombre d'e-mails que je reçois dans ma boîte de réception. Aż nie mogę uwierzyć, ile dostaję wiadomości elektronicznych do mojej skrzynki. |
wysłać e-maila(anglicisme, courant) Je t'enverrai un e-mail demain avec l'itinéraire. Wyślę ci jutro e-maila ze szczegółami. |
wysyłać komuś coś e-mailem(anglicisme, courant) Je t'enverrai l'itinéraire par e-mail. |
wysłać e-mailem(anglicisme, courant) J'enverrai les factures à tous nos clients. Wyślę e-mailem faktury wszystkim naszym klientom. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu courrier w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa courrier
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.