Co oznacza dai w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa dai w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dai w Włoski.
Słowo dai w Włoski oznacza Szybko!, już, grać, dostawać, dawać, urządzać coś, wydawać coś, nadawać, wydawać komuś coś, być wyświetlanym, wygłaszać, wydawać, wyświetlać, No chodź!, no dalej, daj spokój, jasnowłosy, wkurwiać się, zdejmować z zawiasów, rudy, rudowłosy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa dai
Szybko!interiezione (muoviti) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Dai! La festa inizia tra mezz'ora e ancora non ti sei neanche vestito. |
jużinteriezione (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Forza, andiamo! Abbiamo solo venti minuti. Chodźmy już, mamy tylko 20 minut. |
grać(teatro: colloquiale) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cosa danno a teatro stasera? Co dziś grają? |
dostawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Gli hanno dato 10 anni per rapina a mano armata. |
dawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dovresti dare il buon esempio a tuo fratello più piccolo! |
urządzać coś, wydawać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (una festa) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Abbiamo dato una festa per festeggiare la nuova casa. |
nadawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il presidente conferì la medaglia d'onore al soldato. |
wydawać komuś coś(documento) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
być wyświetlanym(film: al cinema) Che film ci sono al cinema questa settimana? |
wygłaszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tutti i candidati hanno fatto un discorso. |
wydawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quest'albero fruttifica in tarda estate. |
wyświetlać(al cinema) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il mio cinema di quartiere proietta "Casablanca" stasera. |
No chodź!interiezione (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Forza, che arriviamo in ritardo! |
no dalejinteriezione (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Dai! Vedrai che ci divertiremo. |
daj spokójinteriezione (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Ma figurati! Stai scherzando?. |
jasnowłosy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wkurwiać się(volgare) (slang, wulgarny!!) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
zdejmować z zawiasów
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
rudy, rudowłosy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dai w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa dai
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.