Co oznacza émouvoir w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa émouvoir w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać émouvoir w Francuski.
Słowo émouvoir w Francuski oznacza poruszać serce, wzruszać, dotykać, poruszać coś/kogoś, poruszać, być głęboko wzruszonym. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa émouvoir
poruszać serceverbe transitif (przenośny) |
wzruszaćverbe transitif (souvent passif) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tout le monde a été ému par le film. Ten film wzruszył wszystkich. |
dotykaćverbe transitif (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ce film m'émeut à chaque fois. |
poruszać coś/kogośverbe transitif (des larmes, pleurs) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La pièce va émouvoir le public jusqu'aux larmes |
poruszaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le film sur un survivant du cancer m'a profondément ému. Film o człowieku, który pokonał raka, bardzo mnie poruszył. |
być głęboko wzruszonym
J'ai été profondément touché par votre aimable attention. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu émouvoir w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa émouvoir
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.