Co oznacza en faveur de w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa en faveur de w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać en faveur de w Francuski.
Słowo en faveur de w Francuski oznacza w poparciu, za, za, apel, stawać w obronie, argumentować za, popierać, w obronie, kobicować dla, wnosić prośbę, wstawiać się za, naciskać na, za czymś, uprzywilejowanie czegoś/kogoś, dyskryminować, wspierać, popierać, faworyzować kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa en faveur de
w poparciu
En 2008, plus d'Américains étaient en faveur de Barack Obama que de John McCain. |
za
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Je suis pour l'idée de l'Union européenne mais en pratique sa réglementation semble souvent injuste. |
za
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Il était pour le plan, mais sa femme était contre. |
apel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gareth fit appel à leur clémence, en vain. |
stawać w obronie
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
argumentować za
Le rapport défend un point de vue selon lequel les politiques actuelles sont inadéquates. |
popierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Généralement, les membres de la NRA soutiennent le parti républicain. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Popierał podwyższenie podatków. |
w obronie
|
kobicować dlalocution verbale |
wnosić prośbęlocution verbale La star de cinéma a lancé un appel en faveur des victimes du tremblement de terre. |
wstawiać się za(dispute) Papa est fâché contre ma grande sœur ; Papi va plaider en sa faveur. |
naciskać na
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
za czymś(popierać coś) |
uprzywilejowanie czegoś/kogośnom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Le système électoral souffre de parti pris en faveur d'un parti précis. |
dyskryminować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cette université ne fait pas de discrimination entre les sexes. |
wspierać, popierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le sénateur n’appuiera jamais ce projet de loi : il va à l'encontre de ses principes. |
faworyzować kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'arbitre semble faire de la discrimination en faveur de l'équipe locale. Sędzia zdaje się faworyzować drużynę gospodarzy. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu en faveur de w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa en faveur de
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.