Co oznacza épargner w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa épargner w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać épargner w Francuski.

Słowo épargner w Francuski oznacza oszczędzać komuś czegoś, oszczędzić, oszczędzać, łaskawy dla kogoś, opuszczać, pomijać, odkładać, oszczędzać, oszczędzić komuś czegoś, uwalniać kogoś od czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa épargner

oszczędzać komuś czegoś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Un lave-vaisselle vous épargnera beaucoup de travail.

oszczędzić

verbe transitif (une personne)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le chef épargna ses prisonniers, car il admirait leur courage au combat.

oszczędzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
N'économise pas l'huile d'olive. C'est tellement bon.

łaskawy dla kogoś

verbe transitif

La vie ne l'a pas épargnée.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Życie nie było dla niej łaskawe.

opuszczać, pomijać

(figuré : omettre)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Épargne-nous les blagues et raconte-nous ce qui s'est passé.

odkładać, oszczędzać

(de l'argent)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Chaque année, je mets de côté de l'argent pour me payer une nouvelle voiture.

oszczędzić komuś czegoś

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Épargne-moi ta flatterie hypocrite. Je sais que tu ne penses pas ce que tu dis.

uwalniać kogoś od czegoś

Les achats en ligne vont vous libérer du besoin d'aller dans les magasins.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu épargner w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.