Co oznacza espace w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa espace w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać espace w Francuski.

Słowo espace w Francuski oznacza przestrzeń kosmiczna, swoboda, powierzchnia, czas, spacja, spacja, przestrzeń, przestrzeń, okres, czas, przestrzenność, obszar, przestrzeń powietrzna, przestrzeń kosmiczna, przestrzeń, luka, prześwit, odstęp, odstęp, puste miejsce, rozkładać, rozmieszczać, rozstawiać coś, przerzedzać coś, prześwit, strefa restauracyjna, przestrzenny, pozaziemski, ogłoszenie, mienie nieruchome, przez moment, przestrzeń robocza, park, przestrzeń powietrzna, miejsce na nogi, spacer kosmiczny, daleka przestrzeń kosmiczna, sekcja prasowa, wolne miejsce, ograniczona przestrzeń, przestrzeń międzygwiezdna, podróże w przestrzeni kosmicznej, powierzchnia magazynowa, przestrzeń robocza, przestrzeń robocza, powierzchnia mieszkalna, ubytek, podróż statkiem kosmicznym, kosmita, otwarcie, parking, przestrzeń życiowa, przestrzeń życiowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa espace

przestrzeń kosmiczna

nom masculin

Est-ce que tu vois les étoiles là-bas, dans l'espace ?
Widzisz te gwiazdy tam, w przestrzeni kosmicznej?

swoboda

nom masculin (liberté)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Donne-lui un peu d'espace et laisse-le faire ses propres choses de temps en temps.

powierzchnia

nom masculin (dans un magazine,...)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Notre compagnie veut acheter de l'espace publicitaire dans ce magazine pour promouvoir notre nouveau produit.

czas

nom masculin (à la TV, radio)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La chaîne de télévision facture leur espace publicitaire un million de dollars la minute.

spacja

nom féminin (Typographie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Est-ce que vous mettez une espace ou deux espaces entre deux phrases ?

spacja

nom féminin (Informatique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Appuyez sur espace une fois après avoir tapé votre phrase.

przestrzeń

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Cet espace là-bas serait un bon endroit pour installer une tente.

przestrzeń

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Parce qu'il était haut et large, le conteneur disposait de pas mal de place pour y stocker des choses.

okres, czas

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La maison fut construite en l'espace de quelques jours.
Dom został postawiony w czasie dwóch dni.

przestrzenność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

obszar

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il y a de grands parcs et des espaces verts dans la ville.
Wokół miasta znajdują się parki francuskie i zielone obszary.

przestrzeń powietrzna

nom masculin

przestrzeń kosmiczna

nom masculin (Astronomie)

Certaines personnes croient aux OVNI (objets volants non identifiés) qui viennent de l'espace.

przestrzeń

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il n'y a pas assez d'espace sous le pont pour que puissent passer de gros camions.

luka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il y avait un blanc dans le rapport, là où les chiffres de mardi étaient censés se trouver.

prześwit

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le dégagement du grenier est plutôt bas dans cette maison.

odstęp

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

odstęp

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Pourquoi ne pas créer un chemin dans l'espace entre ces plates-bandes?

puste miejsce

nom masculin

Les mots inappropriés dans ce texte ont été remplacés par des blancs.

rozkładać, rozmieszczać

verbe transitif (dans le temps,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Elle espaçait ses rendez-vous tout le long de la journée.
Rozłożyła swoje spotkania w ciągu całego dnia.

rozstawiać coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les bureaux doivent être espacés pour l'examen.

przerzedzać coś

(des cheveux)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

prześwit

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

strefa restauracyjna

(dans un centre commercial,...)

przestrzenny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pozaziemski

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ogłoszenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La marque de chaussures a recruté une artiste connue pour sa dernière publicité dans la presse sportive.
Firma obuwnicza zatrudniła znanego artystę do swojej najnowszej reklamy w magazynie sportowym.

mienie nieruchome

przez moment

przestrzeń robocza

nom masculin

park

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

przestrzeń powietrzna

nom masculin

miejsce na nogi

spacer kosmiczny

nom féminin

daleka przestrzeń kosmiczna

nom masculin

sekcja prasowa

nom féminin

Les journalistes ont réclamé leurs sièges dans l'espace presse.

wolne miejsce

nom masculin

ograniczona przestrzeń

nom masculin

przestrzeń międzygwiezdna

nom masculin

podróże w przestrzeni kosmicznej

nom féminin

Même si nous ne sommes pas tous des scientifiques, beaucoup d'entre nous nous intéressons aux expéditions spatiales.

powierzchnia magazynowa

nom masculin

przestrzeń robocza

nom masculin

Professeur Hawkins avait un espace de travail très en désordre, avec des piles de papiers et des livres partout.

przestrzeń robocza

nom masculin

Elle dit ne pas pouvoir peindre faute d'un espace de travail convenable.

powierzchnia mieszkalna

nom masculin (maison)

ubytek

(volume manquant)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

podróż statkiem kosmicznym

kosmita

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

otwarcie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Ce que j'aime de la campagne, c'est l'espace ouvert.

parking

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Je vais au travail en voiture parce que mon bureau a des places de parking ; je n'ai donc pas à payer pour un parking public.

przestrzeń życiowa

nom masculin (idée nazie) (historyczny, przenośny)

przestrzeń życiowa

nom masculin (terre, territoire)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu espace w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa espace

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.