Co oznacza exercer w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa exercer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać exercer w Francuski.

Słowo exercer w Francuski oznacza wywierać, dzierżyć, wymierzać, korzystać z czegoś, pełnić funkcję, ćwiczyć, wywierać, wykonywać zawód, używać czegoś do czegoś, władza, być pontyfikiem, uprawiać medycynę, naciskać, przyciskać, mieć wpływ, stosować nacisk, ćwiczyć, trenować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa exercer

wywierać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le directeur de l'hôpital a exercé son autorité pour que le patient soit traité plus tôt.

dzierżyć

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le ministre avait été élu, mais tout le monde savait que c'était son chef de cabinet qui exerçait vraiment le pouvoir.

wymierzać

verbe transitif (Droit)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les tribunaux se doivent d'exercer la loi et rien d'autre.

korzystać z czegoś

verbe transitif

Le citoyen exerça son droit de vote.
Obywatel skorzystał z prawa głosu.

pełnić funkcję

verbe intransitif (métier)

J'ai exercé comme infirmier militaire pendant dix ans.

ćwiczyć

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le chanteur exerçait ses cordes vocales tous les jours.

wywierać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
John exerçait une pression considérable sur la porte, mais rien ne bougeait.

wykonywać zawód

verbe transitif (une profession)

Ce médecin exerce (or: pratique) la médecine depuis des années.

używać czegoś do czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Elle a pu mettre en œuvre ses compétences dans ce nouveau projet.
Mogła wykorzystać swoje umiejętności do nowego projektu.

władza

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

być pontyfikiem

(Religion)

uprawiać medycynę

locution verbale

Il exerce la médecine à l'hôpital de St Patrick.

naciskać, przyciskać

(dosłowny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Appuyez sur la coupure pour arrêter l'hémorragie.

mieć wpływ

Le conseiller du Président exerce une grande influence sur lui.

stosować nacisk

ćwiczyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les enfants de six ans se sont entraînés (or: se sont exercés) à écrire la lettre C.
Sześciolatki ćwiczyły pisanie litery C.

trenować

verbe pronominal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Notre équipe s'entraîne aux obstructions le mardi et dispute un match le jeudi.
Nasza drużyna trenuje blokowanie we wtorki, a gra mecze w czwartki.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu exercer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.