Co oznacza fabbrica w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa fabbrica w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fabbrica w Włoski.

Słowo fabbrica w Włoski oznacza fabryka, fabryka, odjazdowy, cool, fabryka, zakład, fabryka, twórca, wytwarzać, naprawiać buty, produkować, budować, wyrabiać, produkować, robić, budować, wytwarzać, cegielnia, zakład wyzyskujący siłę roboczą, miasto zakładowe, produkujący, wytwarzający, cecha charakterystyczna, garncarnia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa fabbrica

fabryka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Era il responsabile della manutenzione alla fabbrica di cioccolato.
Był odpowiedzialny za konserwację w fabryce czekolady.

fabryka

sostantivo femminile (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
È una fabbrica di cuccioli, non un vero e proprio allevamento.

odjazdowy, cool

sostantivo femminile (potoczny)

Mio fratello realizza e testa i chip in una fabbrica.

fabryka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Questa è un'efficiente fabbrica manifatturiera.
To wydajny zakład produkcyjny.

zakład

(lavorazione)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La fabbrica lavora il legno della foresta.

fabryka

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La maggior parte dei maschi lavorava nelle fabbriche della città.

twórca

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'ingegnere tentò di progettare una gelatiera migliore.

wytwarzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

naprawiać buty

(scarpe)

Il vecchio artigiano lavorava senza sosta per fabbricare scarpe dall'alba al tramonto.

produkować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'impianto produce trattori.
Ta fabryka produkuje traktory.

budować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
In città si pianifica la costruzione di un nuovo centro sociale.

wyrabiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I tessitori hanno fatto un cappello di fronde di palma.
Tkacze wyrabiają kapelusze z palmowych liści.

produkować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quell'industria fabbrica bulloni.
Ta fabryka produkuje śruby.

robić

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
In alcune parti del mondo i ricambi per le auto si fabbricano usando rottami metallici.

budować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La compagnia edilizia ha costruito la casa in due mesi.
Firma budowlana wybudowała dom w ciągu dwóch miesięcy.

wytwarzać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Lo stabilimento produce pezzi per macchina.

cegielnia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

zakład wyzyskujący siłę roboczą

sostantivo femminile

Molti immigrati lavorano in fabbriche sfruttatrici e cuciono vestiti.

miasto zakładowe

sostantivo femminile

Tutti i dipendenti dell'azienda dovevano vivere nella città-fabbrica.

produkujący, wytwarzający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'azienda che fabbrica macchine da scrivere fallì quando i PC furono inventati.

cecha charakterystyczna

sostantivo maschile (figurato)

La risata distintiva di Eugene era il suo marchio di fabbrica.

garncarnia

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Nel diciannovesimo secolo nel nord dell'Inghilterra c'erano molte fabbriche di ceramiche.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fabbrica w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.