Co oznacza force w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa force w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać force w Język angielski.

Słowo force w Język angielski oznacza moc, siła, siła, siły, siły, forsować, zmuszać, zmuszać kogoś do czegoś, siła, siła, siły, siła, wymuszać, zmuszać do wyjścia, siły powietrzne, Siły Powietrzne, siły zbrojne, brutalna siła, siłą, wchodzić w życie, siła napędowa, karmić na siłę, wpychać jedzenie, karmić na siłę, przymusowe karmienie, tuczenie, siła wyższa, siła przyciągania, otwierać siłą, wypychać, wyrzucać, zmuszać kogoś do porzucenia czegoś, wchodzić siłą, być silnym jak, w mocy, masowo, siła robocza, siła motywująca, siła fizyczna, siła policyjna, siła policyjna, pracownicy działu sprzedaży, siły bezpieczeństwa, oddział szturmowy, grupa do zadań specjalnych, majstersztyk, oddziaływanie słabe, siła robocza, siła robocza. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa force

moc

noun (strength)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
This lift has a lot of force and can lift a heavy truck.
Ten dźwig ma dużą moc i może podnieść wielką ciężarówkę.

siła

noun (physics: influence on motion)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The force of the wind caused the ball to fall to the side.
Siła wiatru spowodowała, że piłka spadła na bok.

siła

noun (powerful entity)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Many people think that religion is a force of good in the world.
Wielu ludzi sądzi, że religia jest siłą dobra na świecie.

siły

noun (military group)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Our country's military includes the army and the air force.

siły

plural noun (military: troops)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Military forces landed on the island and restored order.

forsować

transitive verb (obstacle: overcome)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The police forced the door.
Policja sforsowała drzwi.

zmuszać

transitive verb (compel, oblige)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Beth didn't want to eat anything, but her parents forced her.

zmuszać kogoś do czegoś

transitive verb (compel, oblige)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
His father forced him to take out the rubbish.

siła

noun (compulsion)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Some force is driving me to telephone him.

siła

noun (persuasiveness) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Her argument had a lot of force.

siły

noun (group of people)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
The company's sales force has done great work this year.

siła

noun (strain)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The metal couldn't withstand the force, and eventually broke.

wymuszać

transitive verb (overcome opposition to)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Through the power of persuasion, we were able to force the issue through.

zmuszać do wyjścia

phrasal verb, transitive, separable (figurative (evict)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Police forced the squatters out.

siły powietrzne

noun (military: aviation unit)

France has a larger air force than the UK.

Siły Powietrzne

noun (US (USAF: United States Air Force) (w USA)

Dan is a pilot in the Air Force.

siły zbrojne

noun (army, branch of the military)

Costa Rica has no armed force.

brutalna siła

noun (physical strength, power)

I tried to lock him out but he broke down the door with brute force.

siłą

adverb (using physical strength, violence)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Soldiers generally operate by force.

wchodzić w życie

verbal expression (become applicable, active)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The new law does not come into force until February of next year.

siła napędowa

noun (impetus)

The actress was the driving force behind the renovation of the theatre.

karmić na siłę

transitive verb (animal, person: feed against their will)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Her hunger strike was cut short after they force-fed her.

wpychać jedzenie

transitive verb (animal, person: force to eat)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The guards force-fed the prisoner food.

karmić na siłę

transitive verb (figurative (impose: [sth] on [sb])

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The regime force-fed propaganda to the people.

przymusowe karmienie

noun (use of a tube to force nourishment)

tuczenie

noun (gavage: feeding of geese)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
There would be no pâté de foie gras without the force feeding of geese.

siła wyższa

noun (French (catastrophic intervention)

The shipping insurance does not cover piracy or other acts of force majeure.

siła przyciągania

noun (gravitational pull)

The force of gravity on the Moon is lower than on Earth.

otwierać siłą

transitive verb (open by physical force)

The jar lid was sealed tightly so he had to force it open.

wypychać, wyrzucać

transitive verb (literal (expel, push out)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He didn't want to admit it, but he forced the words out.

zmuszać kogoś do porzucenia czegoś

verbal expression (figurative (compel to leave)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
He was forced out of retirement when they cut off his pension.

wchodzić siłą

verbal expression (enter by physical force)

She attempted to keep him outside of the house, but he forced his way in.

być silnym jak

transitive verb (be as powerful as)

The Highway Code does not have the force of law.

w mocy

adjective (operating, being applied)

According to the laws currently in force, you must wear a safety belt when driving a car.

masowo

adverb (in great numbers)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
His friends came out in force to support him in the race.

siła robocza

noun (US (workforce: employable people)

The size of the labor force increases when school closes for the summer.

siła motywująca

noun ([sth] that inspires action)

siła fizyczna

noun (power)

siła policyjna

noun (local law-enforcement team)

siła policyjna

noun (national law-enforcement organization)

pracownicy działu sprzedaży

noun (team of salespeople)

siły bezpieczeństwa

noun (military peacekeeping group)

The UN sent a security force to keep the peace in the region.

oddział szturmowy

noun (military unit: with a mission)

The Navy sent a task force to counter the attack.

grupa do zadań specjalnych

noun (group: with an objective)

The Mayor formed a task force to wipe prostitution off the streets of the city.

majstersztyk

noun (great accomplishment)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
John Coltrane's saxophone solo on "My Favorite Things" was a tour de force.

oddziaływanie słabe

noun (physics: interaction of particles)

siła robocza

noun (all employees of a company)

The company gave the whole workforce a bonus at Christmas.

siła robocza

noun (all workers in a region)

The country's workforce needs to increase in order to provide for an ageing population.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu force w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa force

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.