Co oznacza fumée w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa fumée w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fumée w Francuski.
Słowo fumée w Francuski oznacza palić, palić, dymić, sprzątnąć, wędzić, zaciągać się, palenie, wędzony, konserwowany, dym, palenie bez przerwy, zakaz palenia, rzucać nałóg, palenie bez przerwy, palić marijuanę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa fumée
palić(tabac,...) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Elle fumait sur le pas de sa porte. Stała przy drzwiach, paląc. |
palićverbe transitif (une cigarette,...) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il fume la pipe. |
dymićverbe intransitif (dysfonctionnement) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) On voyait le moteur fumer. |
sprzątnąć(figuré, familier : tuer) (slang) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) L'infâme gangster a descendu (or: liquidé) deux flics cette nuit-là. |
wędzić(avec de la fumée) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ce jambon est fumé, pas cuit. |
zaciągać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
palenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) SI tu arrêtes le tabac, ton assurance maladie sera moins chère. |
wędzonyadjectif (viande, poisson) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le groupe a pris un déjeuner rapide composé de poisson fumé, de pain et de fromage. |
konserwowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quand il est fumé, le porc devient du jambon. |
dymnom féminin (d'un feu) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Une fumée épaisse s'échappait des fenêtres. Dym wylewał się z okien. |
palenie bez przerwy
Mon père passe ses journées à boire du café et à fumer cigarette sur cigarette. |
zakaz palenianom féminin |
rzucać nałóglocution verbale Certains fumeurs utilisent l'hypnose pour essayer d'arrêter de fumer. |
palenie bez przerwy
|
palić marijuanęlocution verbale |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fumée w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa fumée
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.