Co oznacza loro w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa loro w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać loro w Włoski.

Słowo loro w Włoski oznacza ich, ich, oni, ich, oni, im, oni, ich, są, sami, na swoim normalnym poziomie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa loro

ich

aggettivo invariabile

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
È il loro cane.
To jest ich pies.

ich

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
La nostra casa è grande, ma la loro lo è molto di più. // Questo CD è nostro o loro?

oni

(spesso omesso)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Ti dà fastidio che fumino?

ich

(pronome atono)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Gli ospiti sono qui? Fammi andare a salutarli.
Goście już przyszli – pozwól, że pójdę i ich przywitam.

oni

(m)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Ieri sera sono andati al cinema.
One poszły do kina wczoraj wieczorem.

im

(pronome indiretto atono plurale)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Gli ho inviato una e-mail.

oni

(gruppo)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Non c'è una sola persona onesta fra di loro.
Nie ma wśród nich ani jednego uczciwego.

ich

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Ho analizzato i tuoi suggerimenti ma i loro mi piacciono di più. Questi libri sono nostri o loro?

verbo intransitivo (verbo essere)

Fai attenzione ai biscotti, sono ancora molto caldi!

sami

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Si, loro stessi hanno costruito la casa.

na swoim normalnym poziomie

(grać)

Anche se la squadra ha giocato male nella seconda partita, i giocatori sono tornati loro stessi nella terza partita.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu loro w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.