Co oznacza observer w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa observer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać observer w Francuski.

Słowo observer w Francuski oznacza obserwować, przestrzegać, zauważać, obserwować, obchodzić, zachowywać, przyglądać się, obserwować, patrzeć na, przyglądać się, przypatrywać się, dostrzegać, przyglądać się komuś/czemuś, zauważać, wypatrywanie pociągów, obserwator ptaków, obserwować niebo, bacznie obserwować, przyglądać się czemuś, przeglądać, obserwować ptaki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa observer

obserwować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le médecin a observé son patient pendant vingt-quatre heures pour s'assurer de sa guérison.

przestrzegać

verbe transitif (une loi)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Tout le monde devrait observer la loi.

zauważać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Mary est ici uniquement pour observer.

obserwować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'ai observé un homme qui marchait dans la rue.

obchodzić

(une date, un événement)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zachowywać

verbe transitif (une coutume)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

On observe souvent une minute de silence le jour de l'Armistice.

przyglądać się

verbe intransitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Frank préfère observer (or: regarder) au lieu de participer.

Frank woli przyglądać się niż uczestniczyć.

obserwować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il a regardé la bagarre dans le parc.

Obserwował bójkę w parku.

patrzeć na

verbe transitif

Tandis que mon père m'apprenait à nager, ma mère regardait depuis la berge.

przyglądać się, przypatrywać się

verbe transitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Il regarda (or: observa) ses mouvements avec intérêt.

dostrzegać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Après avoir attendu une heure, les touristes furent enchantés de voir (or: d'apercevoir) des dauphins.

przyglądać się komuś/czemuś

verbe transitif

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Jane est assise dans le parc, à regarder (or: contempler) les nuages.

zauważać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

« C'était très courageux », fit remarquer John.

wypatrywanie pociągów

obserwator ptaków

Charles aime beaucoup observer les oiseaux : il a même un télescope dans la salle à manger.

obserwować niebo

bacznie obserwować

Observe attentivement petit, ton vieil oncle Pierre va t'apprendre comment séduire une demoiselle.

przyglądać się czemuś

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

przeglądać

(Internet)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Richard aimait observer les forums sur internet au sujet de ses livres préférés mais n'aimait pas y contribuer.

obserwować ptaki

locution verbale

Tous les étés, Alison part observer les oiseaux au Canada.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu observer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa observer

Co oznacza considérer w Francuski?

Co oznacza constater w Francuski?

Co oznacza note w Francuski?

Co oznacza nourrir w Francuski?

Co oznacza nourriture w Francuski?

Co oznacza nous w Francuski?

Co oznacza nouveau w Francuski?

Co oznacza nouvelle w Francuski?

Co oznacza nuit w Francuski?

Co oznacza nul w Francuski?