Co oznacza onde w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa onde w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać onde w Portugalski.

Słowo onde w Portugalski oznacza gdzie, gdzie, dokąd, gdzie, gdzie, gdzie, gdzie, gdzie, gdzie, gdzie, skąd, gdzie jest, gdziekolwiek, gdzie nie spojrzeć, o ile wiem, dokąd, w jakim zakresie, przeklęte miejsce, skąd, dokąd, o ile mi wiadomo, ile, gdziekolwiek, zostać na miejscu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa onde

gdzie

advérbio

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Onde estão as minhas chaves? Onde estamos?

Gdzie są moje klucze?

gdzie

advérbio

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Onde você escutou esse boato?

Gdzie usłyszałeś tę plotkę?

dokąd

advérbio

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Onde nos levará esta discussão?

Dokąd zmierza ten argument?

gdzie

advérbio

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Onde esta mudança nos deixa?

Gdzie prowadzi nas ta zmiana?

gdzie

pronome

(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ))

Aquele é o bar onde nos conhecemos.

Ten bar to jest miejsce, gdzie się poznaliśmy.

gdzie

pronome

(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ))

Aquele bar é em Madri, onde passamos duas semanas felizes.

Ten bar jest w Madrycie, gdzie spędziliśmy dwa szczęśliwe tygodnie.

gdzie

advérbio (em que circunstância)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Então, onde estamos agora com esse plano?

gdzie

advérbio

(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ))

Eu irei aonde você escolher.

Ja pójdę tam, gdzie ty będziesz chciał.

gdzie

advérbio

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Você pode ir aonde quiser.

gdzie

advérbio

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

skąd

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

gdzie jest

gdziekolwiek

(qualquer lugar, todo lugar)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Onde quer que você vá, eu te seguirei.

gdzie nie spojrzeć

(em toda parte, em qualquer lugar)

o ile wiem

Pelo que sei, o banco aprovou o empréstimo. O chefe está no escritório, pelo que sei.

dokąd

locução conjuntiva

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

w jakim zakresie

Até que ponto você acha que este programa vai afetar os jovens?

przeklęte miejsce

(lugar distante, afastado)

skąd

locução adverbial

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

dokąd

locução adverbial

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

o ile mi wiadomo

ile

advérbio (em que grau)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Até quando você vai sofrer por essa pessoa inútil que você ama tanto?

gdziekolwiek

advérbio (qualquer lugar)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

zostać na miejscu

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu onde w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa onde

Co oznacza acabar w Portugalski?

Co oznacza bota w Portugalski?

Co oznacza botar w Portugalski?

Co oznacza cair w Portugalski?

Co oznacza caralho w Portugalski?

Co oznacza dar w Portugalski?

Co oznacza derivar w Portugalski?

Co oznacza donde w Portugalski?

Co oznacza entrar w Portugalski?

Co oznacza fazer w Portugalski?

Co oznacza figa w Portugalski?

Co oznacza galo w Portugalski?

Co oznacza ir w Portugalski?

Co oznacza lá w Portugalski?

Co oznacza meu w Portugalski?

Co oznacza morto w Portugalski?

Co oznacza nariz w Portugalski?