Co oznacza plus loin w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa plus loin w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać plus loin w Francuski.
Słowo plus loin w Francuski oznacza dalej, niżej, dalej, dalej, dalej, dalszy, dokładniej, głębiej, za, już w, najdalszy, daleki, iść o krok dalej, iść za, patrzeć poza, najdalej, najdalej, najdalej, najwięcej, najgłębiej, najdalszy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa plus loin
dalejlocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) C'est loin ? Plus loin que cette maison là-bas ? Jak daleko się to znajduje? Dalej niż tamten dom? |
niżej
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Un peu plus loin, après l'église, vous arriverez à un rond-point. |
dalejlocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Il faut marcher plus loin que ça si vous voulez faire de l'exercice. Elle peut lancer la balle plus loin que son frère. |
dalejadverbe (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Elle rêvait d'aller au village d'à côté et plus loin. Miała wielką ochotę pójść do następnej wsi i dalej. |
dalejadverbe (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le village est un peu plus loin, derrière les collines. |
dalszy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
dokładniej, głębiejlocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Je vais enquêter plus profondément et vous dirai après. Zbadam to dokładniej i odezwę się do ciebie. |
za(position) (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Je me trouve un peu après la pharmacie en ce moment. Jestem teraz już trochę za apteką. |
już w
L'épilation au sucre est utilisée dès le règne de Cléopâtre. Już w czasach Kleopatry stosowano technikę usuwania włosów przy pomocy syropu z cukru. |
najdalszy, daleki
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quelle montagne est la plus éloignée ? |
iść o krok dalejverbe intransitif (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Cette année, l'équipe est allée un peu plus loin et a gagné les deux compétitions locales. |
iść za
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les résultats sont allés au-delà de l'imagination. |
patrzeć poza
Vois plus loin que son physique, considère sa personnalité. |
najdalejlocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) De tous mes frères et sœurs, c'est moi qui ai voyagé le plus loin. |
najdalejlocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) De tous les coureurs, Jack est celui qui peut courir le plus loin. |
najdalej, najwięcejlocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
najgłębiejlocution adverbiale (figuré) (przenośny) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La poétesse trouve que sa poésie est à son apogée quand elle laisse ses pensées vaguer au plus loin. |
najdalszy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mark vivait dans une maison située dans la partie la plus éloignée du village. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu plus loin w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa plus loin
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.