Co oznacza râler w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa râler w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać râler w Francuski.

Słowo râler w Francuski oznacza narzekać, jęczeć, jęczeć, narzekać, wściekać się, psioczyć, jęczeć, perorowanie, jęczeć, narzekać, marudzić o czymś, wściekać się, narzekać na coś, narzekać na coś, syczeć na kogoś, psioczyć na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa râler

narzekać

(familier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les ouvriers ont râlé quand on leur a demandé de faire des heures supplémentaires cette semaine.

jęczeć

(familier) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

jęczeć

(familier) (potoczny: narzekać)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

narzekać

(familier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'aimerais tellement que tu ne râles pas autant.

wściekać się

(potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

On voit bien qu'Imogen a passé une mauvaise journée : ça fait maintenant une heure et demie qu'elle râle sans arrêt.

psioczyć

verbe intransitif (familier) (potoczny: narzekać)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Arrête de râler ! Tu me donnes mal à la tête.

Przestań psioczyć! Przyprawiasz mnie o ból głowy.

jęczeć

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Jim a emmené son fils faire du camping. Il a maugréé tout l'aller, mais a fini par aimer ça.

perorowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

L'enfant a ignoré le coup de gueule de sa mère et est allé directement dans sa chambre.

jęczeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le jeune frère de John se plaignait tout le temps.

narzekać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Arrête de te plaindre reprends le travail.

marudzić o czymś

wściekać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Edmund a râlé contre ses collègues ; ces derniers lui tapaient vraiment sur les nerfs.

narzekać na coś

Jackson se plaint toujours que sa femme est sur son dos.

narzekać na coś

(familier)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

syczeć na kogoś

(personne)

Jane était tellement en colère qu'elle a râlé contre moi pendant toute la durée du film.

psioczyć na coś

(pejoratywny)

Nie ma sensu psioczyć na pogodę; nie mamy na nią wpływu.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu râler w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa râler

Co oznacza chialer w Francuski?

Co oznacza plaindre w Francuski?

Co oznacza protester w Francuski?

Co oznacza quel w Francuski?

Co oznacza quelque w Francuski?

Co oznacza question w Francuski?

Co oznacza queue w Francuski?

Co oznacza qui w Francuski?

Co oznacza quitter w Francuski?

Co oznacza quoique w Francuski?

Co oznacza raconter w Francuski?

Co oznacza raison w Francuski?

Co oznacza rajouter w Francuski?

Co oznacza ralentir w Francuski?

Co oznacza ralentissement w Francuski?

Co oznacza rallonge w Francuski?

Co oznacza rallumer w Francuski?

Co oznacza rallye w Francuski?

Co oznacza ramasser w Francuski?

Co oznacza ramener w Francuski?

Co oznacza randonnée w Francuski?

Co oznacza ranger w Francuski?

Co oznacza rapide w Francuski?

Co oznacza rapidement w Francuski?

Co oznacza rappeler w Francuski?

Co oznacza rapport w Francuski?

Co oznacza rapporter w Francuski?