Co oznacza sonido w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa sonido w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sonido w Hiszpański.
Słowo sonido w Hiszpański oznacza dźwięk, dźwięk, dźwięk, ścieżka dźwiękowa, huk, wycie, głośny, bezczelny, bezszelestny, grunge, szczękać, wyrazistość, brzęk, brzdęk, dzwonienie, brzęczenie, zgrzytanie, kliknięcie, wycie zwierza, dźwięk muzyczny, efekt dźwiękowy, realizator dźwięku, system dźwiękowy, dźwięk przestrzenny, przekraczać barierę dźwięku, wydawać dźwięk, nagłaśniać, samogłoska, dogranie, wydawać dźwięk, dzwonić, brzęczeć, świst, barwa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sonido
dźwięknombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El sonido es la vibración de una sustancia, como el aire, el agua u otra materia. |
dźwięknombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Oí un sonido. Usłyszałem jakiś dźwięk. |
dźwięknombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Despertaron con el sonido de las armas. Obudzili się od dźwięków broni palnej. |
ścieżka dźwiękowa(cine) El sonido era terrible pero por suerte había subtítulos. |
huknombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El sonido de la explosión se pudo oír a la distancia. |
wycie(figurado) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El llanto de las sirenas se escuchaba durante la noche. |
głośny, bezczelny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
bezszelestny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El silencioso café es un lugar perfecto para trabajar. |
grunge(estilo musical) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A pesar de que la música rap esté de moda ahorita, prefiero el grunge. |
szczękać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wyrazistość(sonido) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La agudeza del silbato lastimó mis oídos. |
brzęk, brzdęk
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Escuchamos un misterioso sonido metálico cuando encendimos la luz. |
dzwonienie, brzęczenielocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
zgrzytanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
kliknięcie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
wycie zwierza
|
dźwięk muzyczny
El silbido de un perro es un sonido de tan alta frecuencia que los humanos no pueden oír, pero los perros sí. |
efekt dźwiękowy
Una buena película de acción necesita excelentes efectos de sonido. |
realizator dźwiękunombre masculino (España) Es un buen técnico de sonido. |
system dźwiękowy
El grupo de mi hermano tiene un equipo de sonido inmejorable. |
dźwięk przestrzennynombre masculino Me compré un teatro en casa con sonido envolvente. |
przekraczać barierę dźwiękulocución verbal |
wydawać dźwiękverbo transitivo No emitas sonido hasta que se vaya. No quiero que sepa que estamos aquí. |
nagłaśniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Puedes subir el volumen de la música girando esta perilla. |
samogłoskalocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ¿Qué idioma tiene más sonidos de vocal? |
dogranie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
wydawać dźwięklocución verbal Mi reloj emite un sonido de pájaro cada vez que marca la hora. |
dzwonić, brzęczećlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
świst
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El agua salió de repente del grifo produciendo un sonido sibilante. |
barwa(przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Estas bocinas realmente reproducen muy bien la calidad de sonido. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sonido w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa sonido
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.