Co oznacza tre w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa tre w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tre w Włoski.
Słowo tre w Włoski oznacza trzy, trójka, trzy, trzech, troje, trójka, trzeci, trzeci, trójka, trzeci, trójka, trzeci, trójka, zagrać trójką, piętnasta, trzecia, trzy, trzyczęściowy, triada, trójka, pas bezpieczeństwa na ramię, potrójnie, odliczenie do trzech, odliczając do trzech, na trzy sposoby, trzy razy, trzypiętrowe mieszkanie, trzy czwarte, garnitur trzyczęściowy, cyrk z trzema arenami, mieszkanie trzypoziomowe, trzy razy, grosz, potrójny sukces, potrójnie, trzykrotnie, wykonać strikeout, trójkąt, przybiec jako trzeci. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tre
trzysostantivo maschile (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Moltiplica quel numero per tre. Pomnóż tę liczbę przez trzy. |
trójkasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Scrivi un tre nello spazio vuoto. Wpisz trójkę w pustym miejscu. |
trzyaggettivo (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Ho tre monete. Mam trzy monety. |
trzech, troje, trójkapronome (di persone, oggetti) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Ho cotto nove muffin, ma ne sono rimasti solo tre. |
trzeciaggettivo (giorno del mese) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Questo deve essere consegnato il 3 giugno. |
trzeciaggettivo (giorno del mese) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Le iscrizioni alla gara di fotografia dovranno pervenire entro il 3 aprile. |
trójkasostantivo maschile (gioco dei dadi, un numero tre) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il mazziere mi ha dato un tre. |
trzeci(giorno del mese) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Il 3 vado a tagliarmi i capelli. |
trójkasostantivo maschile (facciata del dado) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Se ti esce un tre o un numero maggiore di tre hai vinto la partita. |
trzecisostantivo maschile (del mese) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Il 3 maggio James e Lucy hanno festeggiato il loro ventesimo anniversario di matrimonio. |
trójkasostantivo maschile (giochi) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
zagrać trójkąsostantivo maschile (giochi) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
piętnasta(del pomeriggio) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
trzecia(del mattino) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
trzy(età) (lata) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Quando Jasper aveva tre anni, la sua famiglia si trasferì in Francia. |
trzyczęściowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
triada, trójka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il mio medico promuove la terna di allenamento, dieta sana e riduzione dello stress come il segreto di una lunga vita. |
pas bezpieczeństwa na ramię(automobile) Questa cintura è un po' stretta - potrebbe regolarmela per favore? |
potrójnielocuzione avverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Edith è stata sposata tre volte e ogni volta è rimasta vedova. |
odliczenie do trzech(conteggio) La gara partirà al tre. |
odliczając do trzech
Abigail fece una pausa e contò fino a tre prima di dire al marito perché era arrabbiata. |
na trzy sposobyavverbio |
trzy razylocuzione avverbiale Ho appena acquistato una casa che è tre volte più costosa della mia casa precedente. |
trzypiętrowe mieszkaniesostantivo maschile |
trzy czwartesostantivo plurale maschile (musica) Di solito i valzer sono in tre quarti. |
garnitur trzyczęściowy
|
cyrk z trzema arenamisostantivo maschile Ogni primavera Barnum & Bailey presenta a New York un circo a tre piste. |
mieszkanie trzypoziomowesostantivo maschile |
trzy razy(moltiplicato tre) Se moltiplichi tre per tre, ottieni nove. |
grosz(figurato, desueto: pochi soldi) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
potrójny sukces
Me ne serve solo un'altra per fare una tripletta. |
potrójnie, trzykrotnielocuzione avverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Il numero degli studenti è aumentato tre volte tanto negli ultimi vent'anni. |
wykonać strikeoutverbo transitivo o transitivo pronominale (baseball) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Il lanciatore lasciò al piatto i primi due battitori, ma il terzo batté un fuoricampo. |
trójkąt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
przybiec jako trzeciverbo intransitivo (corse di cavalli) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Ci si aspettava che il cavallo arrivasse nella gara tra i primi tre. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tre w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa tre
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.