O que significa abus em Francês?
Qual é o significado da palavra abus em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar abus em Francês.
A palavra abus em Francês significa excesso, excessos, uso excessivo, quebra, mau uso, práticas abusivas, trapaça, abuso de poder, abuso de autoridade, abuso sexual, abuso infantil. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra abus
excessonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
excessosnom masculin pluriel (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Nous nous remettons peu à peu des excès de Noël. Estamos lentamente nos recuperando dos excessos do Natal. |
uso excessivo
L'abus d'antalgiques peut conduire à une dépendance. |
quebra(figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La violation de notre charte de confidentialité est passible d'emprisonnement. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. O supervisor foi preso por quebra de sigilo. |
mau uso
L'enseignant d'anglais s'irritait facilement devant le mauvais emploi des mots. A professora de inglês se irritava facilmente com o mau uso das palavras. A corte aprisionou o executivo pelo mau uso do fundo de pensões dos empregados. |
práticas abusivas(abuso de poder) |
trapaça(informal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
abuso de podernom masculin La violence envers les enfants est un abus de pouvoir. A violência contra crianças é um abuso de poder. |
abuso de autoridadenom masculin |
abuso sexual
Jacobs está enfrentando uma acusação de abuso sexual. |
abuso infantilnom masculin Un homme de 36 ans a été inculpé d'abus sexuel sur enfant pour avoir pris des photos indécentes d'enfants. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de abus em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de abus
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.