O que significa affluent em Francês?
Qual é o significado da palavra affluent em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar affluent em Francês.
A palavra affluent em Francês significa tributário, tributário, influente, afluente, influente, entrada, fazer fila na porta, inundar, chover a cântaros, aglomerar-se, amontoar-se, inundar, encher, subir, convergir, afluir, acorrer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra affluent
tributárionom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nous avons passé le week-end à faire du kayak sur un affluent du fleuve. |
tributárioadjectif (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La qualité de l'eau des affluents est mauvaise à cause de l'augmentation de la pollution industrielle. |
influente(cours d'eau) (fluindo para dentro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
afluentenom masculin (rio ou riacho que deságua em outro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les pêcheurs pataugeaient dans un affluent du Rhône. Os pescadores navegar com dificuldade por um afluente do Rhone River. |
influentenom masculin (cours d'eau) (algo que flui para dentro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
entrada
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'arrivée d'eau de l'immeuble tout entier a été coupée la semaine dernière. |
fazer fila na portaverbe intransitif (figurado, informal) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Si tu disposes d'une bonne idée, les investisseurs vont affluer à ta porte. |
inundarverbe intransitif Les plaintes ont afflué dès que les commentaires furent télévisés. |
chover a cântarosverbe intransitif (fig., chegar em grande quantidade) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Les lettres de félicitations ont afflué après notre mariage. |
aglomerar-se, amontoar-se
(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
inundarverbe intransitif L'eau s'est mise à affluer dès la rupture de la digue. |
encher, subirverbe intransitif (maré) La marée haute afflue vers trois heures. A maré alta subiu às três da tarde de hoje. |
convergirverbe intransitif (personnes) (pessoas: reunir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
afluir, acorrerverbe intransitif À l'ouverture du restaurant, le voisinage a afflué dès la fin de journée. Assim que o novo restaurante abriu, a comunidade local começou a afluir para ele depois do trabalho. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de affluent em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de affluent
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.