O que significa attester em Francês?

Qual é o significado da palavra attester em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar attester em Francês.

A palavra attester em Francês significa depor, evidenciar, testemunhar, atestar, atestar, testemunhar, certificar, testificar, atestar que. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra attester

depor

verbe transitif (Droit)

La défense appela trois témoins à attester durant le procès.

evidenciar

(formal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cela prouve qu'il l'a bien fait.
Isto evidencia que foi realmente ele.

testemunhar

verbe transitif (presenciar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La signature du contrat fut certifiée (or: attestée) par son ami.
A assinatura do contrato foi testemunhada por seu amigo.

atestar

Je peux me porter garant de son honnêteté : je lui confie même les clés de ma maison.

atestar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Je peux témoigner de la véracité de cette déclaration.

testemunhar

(afirmar como verdade)

Le témoin déclara que l'accusé avait l'air nerveux le jour du cambriolage.

certificar, testificar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Les témoins ont pu attester que les documents n'étaient pas faux.

atestar que

L'abondance de preuves scientifiques atteste que le réchauffement climatique est un problème bien réel et de plus en plus grave.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de attester em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.