O que significa au cas où em Francês?

Qual é o significado da palavra au cas où em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar au cas où em Francês.

A palavra au cas où em Francês significa só por precaução, por precaução, no caso de, em caso de, caso, para que não. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra au cas où

só por precaução

(se algo acontecer)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Prends un parapluie au cas où il pleuvrait.
Você deveria levar um guarda-chuva só por precaução caso chova.

por precaução

adverbe (nesta eventualidade)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Ils risquent de demander des papiers, alors prends ton passeport au cas où.
Eles podem pedir algum tipo de identidade, por isso leve seu passaporte com você por precaução.

no caso de

(se acontecer)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)
Au cas où ça n'arriverait pas, ne t'en fais pas.
No caso de isso não chegar, não se preocupe.

em caso de

locution conjonction

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Prends ton parapluie, au cas où il pleuvrait.
Leve seu guarda-chuva, caso chova.

caso

locution conjonction

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Prends ton parapluie, au cas où il pleuvrait.

para que não

locution conjonction

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)
Au cas où quelqu'un oublierait son nom, nous érigeons ce monument en l'honneur de l'ancien amiral.
Para que não esqueçam seu nome, nós erguemos este monumento para o falecido almirante.

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de au cas où em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.