O que significa बेहोश करना em Hindi?

Qual é o significado da palavra बेहोश करना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar बेहोश करना em Hindi.

A palavra बेहोश करना em Hindi significa energia, embriagar, zap, embraigar, fazer dormir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra बेहोश करना

energia

(zap)

embriagar

(intoxicate)

zap

(zap)

embraigar

(intoxicate)

fazer dormir

(put to sleep)

Veja mais exemplos

दूसरी बार के उपचार में बेहोश करने की आवश्यकता थी

Da segunda vez era um procedimento que requeria anestesia local.

अक्टूबर 16,1846 के दिन मॉर्टन ने एक मरीज़ को ईथर देकर बेहोश कर दिया।

Em Boston, Massachusetts, no dia 16 de outubro de 1846, Morton anestesiou o paciente.

हालाँकि मैं जानबूझकर इन लड़ाइयों में हिस्सा नहीं लेता था, मगर ऐसी ही एक लड़ाई में किसी ने मुझे मारकर बेहोश कर दिया था।

Embora eu não participasse diretamente das brigas, uma vez fui atingido e fiquei inconsciente.

वह एक मौत के परदे की ओर उड़ता है, जहाँ एक रसायन, जैसा कि कुछ लोगों ने बताया है, उसे बेहोश कर सकता है।

Ele voa para dentro da cortina mortífera, onde uma substância química pode, segundo certa hipótese, anestesiá-lo gradualmente.

मैं बेहोश महसूस कर रहा हूँ.

Estou a sentir-me fraco.

९:११) चाहे आप अपने स्वास्थ्य की देखभाल के लिए चिकित्सा ज़्यादा पसन्द नहीं करते, आप अपने आप को एक अनचाहा रक्त-आधान से सुरक्षित रखने के लिए क्या करेंगे अगर एक दुर्घटना आपको बेहोश कर देती है और आपको एक हस्पताल तेज़ी से ले जाया गया हो?

9:11) Mesmo que não aceite o tratamento médico como sua forma preferida de cuidar da saúde, o que fará para proteger-se duma transfusão de sangue não desejada, caso um acidente o deixe inconsciente e você seja levado às pressas a um hospital?

उसमें भीड़ की तरफ़ से कोई बड़ा भावात्मक प्रदर्शन नहीं था, जैसे कि चिल्लाना, जप करना, विलाप करना, बेहोश होना इत्यादि। और न ही यीशु ने कोई नाटकीय उत्तेजना दिखायी।

Não houve nenhuma demonstração de emocionalismo — gritos, cantoria, desmaio, choro, e coisas do gênero — da parte da multidão, e nenhum frenesi dramático da parte de Jesus.

CASE, अगर मैं बेहोश हो जाऊ, तो तुम कंट्रोल करना.

CASE, se eu apagar, assuma o comando.

• साँस चढ़ना, चक्कर आना, बेहोशी, पसीना आना, या छूने पर चिपचिपा महसूस करना

• Falta de ar, tontura, desmaio, muita transpiração, ou suor frio

उस युवती ने उनका विरोध किया परन्तु जब वह संघर्ष करते-करते थक गयी तो उन्होंने पहले तो उससे बेहोशी की हालत में बलात्कार करने की कोशिश की परन्तु सफल न होने पर उसके यौनांग में व्हील जैक की रॉड घुसाकर बुरी तरह क्षतिग्रस्त कर दिया।

Tentou, severo, afastar-se Num sorriso desdenhoso; Mas aí!, A carne do assasssino É como a do virtuoso.

जब लोग इस बाइबल सच्चाई को सीख लेते हैं कि मृतक, गहरी नींद के समान, बेहोश हैं, वे चिन्ता नहीं करते कि उनके मृत प्रिय जनों के साथ क्या घटित हुआ होगा।

Quem aprende a verdade bíblica de que os mortos estão inconscientes, como que num profundo sono, não se preocupa mais com o que aconteceu com os entes queridos falecidos.

हावर्ड मकिन्नी दावा करता है, “और ऐसे भी कई मामले हैं जहाँ लोगों ने इसे सामान्य मात्रा में लिया था और उनकी हृदय गति बंद हो गयी, गुर्दों ने काम बंद कर दिया, या वे बेहोशी की हालत में चले गये।”

Howard McKinney, “e diversos outros casos de pessoas que tomaram doses normais e tiveram insuficiência cardíaca ou hepática, ou entraram em coma”.

जब मैं बेहोश हो जाता था, वे पानी मारकर मुझे जगाते और फिर से पूछताछ करना शुरू कर देते।

Quando eu desfalecia, jogavam água em cima de mim e reiniciavam o interrogatório.

अगर आपको पहले कभी दौरे, बेहोशी, मिर्गी या ऐसी समस्या का सामना करना पड़ा है जिसके बारे में आपका मानना है कि यह आपके फ़ोन की वजह से हुआ हो सकता है, तो फ़ोन का इस्तेमाल करने से पहले डॉक्टर से संपर्क करें.

Se tem um historial de convulsões, desmaios ou epilepsia, ou uma condição médica que pode ser agravada pela utilização do telemóvel, consulte um médico antes de utilizar o dispositivo.

और गडरिया अपनी जेब में से एक पत्थर निकालता है और गोफन में डालता है और उसे घूमता हुआ छोड़ देता है और वह दानव की आँखों के बीच जाकर लगता है -- ठीक यहां ,उसके सबसे कमज़ोर स्थान पर -- और वह नीचे गिर जाता है, शायद मृत या बेहोश, और गडरिया दौड़ कर जाता है और उसकी तलवार निकाल कर उसका सिर काट देता है, और फिलिस्तीनी यह देख कर पीछे मुड़ कर भाग जाते हैं।

O pastor tira do alforge uma das suas pedras, coloca-a na sua funda, fá-la girar e atira-a pelo ar. Atinge o gigante mesmo entre os olhos — aqui mesmo, no sítio mais vulnerável — O gigante cai morto ou inconsciente. O pastor corre, agarra na espada dele e corta-lhe a cabeça. Os filisteus veem aquilo, dão meia volta e fogem. (Risos)

यही बात उस मसीही के साथ भी सच है जो किसी एमरजॆंसी के लिए जाता है—शायद वह नलसाज़ हो और उसे किसी चर्च में पानी भर जाने से रोकने के लिए बुलाया गया हो या फिर वह एम्बुलेंस का अटॆंडॆंट हो और उसे चर्च की सभा के दौरान बेहोश हुए किसी व्यक्ति का इलाज करने के लिए बुलाया गया हो।

O mesmo talvez se dê com um cristão que atende a uma emergência — um encanador chamado para consertar um vazamento numa igreja, ou um enfermeiro de ambulância, chamado para atender alguém que desmaiou durante o ofício na igreja.

अगर आपको ऐसा कोई भी लक्षण दिखाई देता है जिसके बारे में आपका मानना है कि यह आपके फ़ोन या उसके असर की वजह से हुआ हो सकता है, तो तुरंत फ़ोन का इस्तेमाल करना बंद कर दें और डॉक्टर से संपर्क करें. ये लक्षण सिर दर्द, बेहोशी या दौरे के हो सकते हैं.

Pare de utilizar o telemóvel imediatamente e consulte um médico se tiver quaisquer sintomas que acredite serem causados ou agravados pelo telemóvel (por exemplo, dores de cabeça, desmaios ou convulsões).

औरतें बेहोश होने लगीं, बच्चे रोने-धोने लगे और जो पुरुष थे, वे चिल्ला-चिल्लाकार शिकायत करने लगे और जहाज़ के अधिकारियों को धमकी देने लगे।

As mulheres desmaiavam, as crianças choravam e os homens gritavam, fazendo ameaças.

“जब रूलेट चक्र घूम रहा होता है, जब आप संयोग के जवाब का इंतज़ार कर रहे होते हैं, तब एक क्षण आता है जब दिमाग़ चक्करा जाता है और आप लगभग बेहोश हो जाते हैं।”

“Quando a roleta gira, quando você espera o encontro com a Sorte, você sente uma vertigem e quase desmaia.”

छलांग से उसका सीधा हाथ टूट के बिखर गया, उसकी सारी पसलियाँ टूट गयी, फेफड़ो में छेद हो गया, और बेहोशी में वो बहता गया वो ईस्ट रिवर (East River )तक बहता गया, ब्रुकलिन पुल(Brooklyn Bridge) के नीचे और स्टेटन आइलैंड फेरी (Staten Island Ferry) के रास्ते पर, जहाँ फेरी के यात्रियों ने उसका दर्द से कराहना सुन कर, फेरी के कप्तान को सुचना दी उसने कोस्ट गार्ड(Coast Guard) को सुचना दी कोस्ट गार्ड ने उसे ईस्ट रिवर से बाहर निकाला और उसे बेलव्व्यु(Bellevue)अस्पताल लेकर गए|

A queda desfez-lhe o braço direito, partiu-lhe todas as costelas, perfurou-lhe um pulmão, e ele andou semiconsciente à deriva pelo East River, por baixo da ponte de Brooklyn até ao caminho do Ferry de Staten Island, onde os passageiros do ferry ouviram os seus gritos de dor, contactaram o capitão do barco que contactou a Guarda Costeira que o pescou do East River e o levou para o Hospital de Bellevue.

Vamos aprender Hindi

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de बेहोश करना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.

Palavras atualizadas de Hindi

O que significa बुलाया em Hindi?

O que significa संचार~माध्यम em Hindi?

O que significa समुदाय विकास em Hindi?

O que significa छोटा बच्चा em Hindi?

O que significa संयुक्त राष्ट्र संघ em Hindi?