O que significa उच्च-अधिकारी em Hindi?

Qual é o significado da palavra उच्च-अधिकारी em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar उच्च-अधिकारी em Hindi.

A palavra उच्च-अधिकारी em Hindi significa dinheiro, placa comemorativa, arame, Metais, audácia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra उच्च-अधिकारी

dinheiro

(brass)

placa comemorativa

(brass)

arame

(brass)

Metais

(brass)

audácia

(brass)

Veja mais exemplos

नेतृत्व महत्वपूर्ण है | वे सैनिक पालन कर रहे हैं अपने से उच्च अधिकारी के आदेश

Aqueles homens cumpriam as ordens de um oficial superior.

लेकिन, उन उच्च अधिकारियों और क्षत्रपों ने इस राजाज्ञा की पेशकश राजा की ख़ातिर नहीं की थी।

Todavia, os altos funcionários e os sátrapas não propuseram este edito por causa do rei.

७ इस्राएल में उच्च अधिकार चलानेवालों में मूसा पहला था।

7 O primeiro a exercer grande autoridade em Israel foi Moisés.

ठीक जैसे मसीही उच्च अधिकारियों के आधीन रहते हैं, बहन को भी अपने पति के आधीन रहना है।

Bem, ela está em sujeição ao marido, assim como os cristãos estão sujeitos às autoridades superiores.

उसके पुत्रों में से एक, यूसुफ मिस्र में एक उच्च अधिकारी बन गया था।

Um dos seus filhos, José, se tornou um oficial de alto escalão no Egito.

जिन व्यक्तियों को कम अधिकार मिलते हैं, उनका अनेक बार अपने उच्च अधिकारियों से मनमुटाव चलता है।

Ele ou ela, tem, em muitos casos, o direito de nomear cargos de menor importância.

पौलुस ने बताया कि इन उच्च-अधिकारियों को “परमेश्वर ने ही उनके मातहत पदों पर रहने दिया है।”

Paulo disse que tais autoridades superiores “acham-se colocadas por Deus nas suas posições relativas”.

इस समारोह पर हेरोदेस के सभी उच्च-अधिकारी और सेनापति, साथ ही गलील के मुख्य नागरिक एकत्र हुए हैं।

Reúnem-se para a festa todos os altos funcionários e oficiais do exército de Herodes, bem como os principais cidadãos da Galileia.

मेरे उच्च अधिकारियों के व्याकुलता के बावजूद, मैं ने अक्तूबर १, १९८५ पर, छोड़कर जाने के लिए नोटिस दिया।

Portanto, em 1.° de outubro de 1985, entreguei meu pedido de renúncia, para grande consternação dos meus superiores.

अगर कोई ग़ैर-क़ानूनी रूप से कार्य करता है, तो उस उच्च अधिकार को उसे सज़ा देने का हक़ है।

Se alguém agir ilegalmente, a autoridade superior tem o direito de puni-lo.

प्रेषित पौलुस ने अपने समय के मसीहियों को सलाह दी: “हर इंसान अपने ऊपर ठहराए गए उच्च-अधिकारियों के अधीन रहे . . .

O apóstolo Paulo disse aos cristãos daquela época: “Toda alma esteja sujeita às autoridades superiores . . .

दानिय्येल के संगी उच्च अधिकारी, जिनके साथ क्षत्रपों का एक बड़ा समूह था, राजा के पास एक षड्यंत्रकारी विचार लेकर पहुँचे।

Altos funcionários, colegas de Daniel, acompanhados por um grande grupo de sátrapas, dirigiram-se ao rei com uma idéia intrigante.

इसका यह अर्थ है कि वह परमेश्वर का मनुष्य पर निरपेक्ष शासक अथवा उच्च अधिकारी होने के अधिकार पर आक्रमण था।

Quer dizer, foi um ataque ao direito de Deus, de ser o governante ou superior absoluto do homem.

उनकी सरकार के उच्च-अधिकारी, राजा नबूकदनेस्सर ने उन्हें और दूसरे लोगों को दूरा नाम के मैदान में इकट्ठा होने का हुक्म दिया।

Seu superior no governo, Nabucodonosor, decretara que eles e outros estivessem presentes na planície de Dura.

फिर उसने एक उद्घाटन समारोह आयोजित किया जिसमें उसने अपने अधिपतियों, हाकिमों, गवर्नरों, जजों और दूसरे उच्च अधिकारियों को आने का न्यौता दिया।

Depois providenciou uma cerimônia de inauguração, à qual convidou seus sátrapas, prefeitos, governadores, conselheiros e outras altas autoridades.

जब तक मनुष्यों की हुकूमतें अस्तित्व में रहती हैं, परमेश्वर इस बात की अपेक्षा करता है कि उसके सेवक इन “उच्च अधिकारियों” की अधीनता में रहें।

Enquanto existirem os governos humanos, Deus requer de seus servos que estejam sujeitos a essas “autoridades superiores”.

एक उच्च अधिकारी के १९-वर्षीय परिचारक ने बाद में लिखा: “इस शिष्टमण्डल के ७० प्रतिनिधियों में से अधिकांश प्रतिनिधि [अमरीकियों] से कुढ़ते या द्वेष करते थे।

Certo assistente de uma alta autoridade, de 19 anos, escreveu mais tarde: “A maioria dos 70 delegados japoneses nesta missão se ressentiam ou odiavam [os americanos].

अमरीका के एक उच्च अधिकारी ने मंत्रियों के उठाए इस कदम की तारीफ करते हुए कहा कि इससे आतंकवाद के खिलाफ जंग में “नए सिरे से तेज़ी” आएगी।

Uma alta autoridade dos Estados Unidos elogiou esta ação por dar “mais força” à campanha anti-terrorista.

राजा के तौर पर दारा के पहले कार्यों में से एक था १२० क्षत्रपों को नियुक्त करना और तीन पुरुषों को उच्च अधिकारियों के ऊँचे पद पर पदोन्नत करना।

Um dos primeiros atos de Dario, como rei, foi nomear 120 sátrapas e elevar três homens ao posto de alto funcionário.

मगर दूतावास का एक उच्च अधिकारी उस दिन मीटिंग में नहीं गया बल्कि उसी इलाके में था जहाँ बम-विस्फोट हुआ इसलिए वह अपनी जान से हाथ धो बैठा।

Mas um alto funcionário da embaixada, que normalmente estaria na reunião, estava numa área mais próxima da explosão e foi morto.

एक इतिहासकार बताता है कि रोम के “सम्राट अपने दरबारियों की निष्ठा प्राप्त करने और दूसरे देशों के उच्च-अधिकारियों को प्रभावित करने के लिए खुलकर सोना देते थे।

Certo historiador relata que os “imperadores [de Roma] usavam liberalmente o ouro para garantir a lealdade de seus mandatários e para influenciar dignitários de outros países.

(जोसिफ़स वार ऑफ द जूःज़, पुस्तक ३ अध्याय ५) वह व्यापारिक रुचियों के खोज में नहीं रहता, क्योंकि इससे उसका उच्च अधिकारी होता, और उसके खर्चे पूरे हो जाते थे।

(A Guerra dos Judeus, de Josefo, Livro 3, capítulo 5, em inglês) Ele não se empenhava por interesses comerciais, pois isto não agradaria ao seu superior, e suas despesas lhe eram custeadas.

संभवतः उच्च अधिकारी और क्षत्रप दानिय्येल से शत्रुता रखते थे क्योंकि वह “[उन] से अधिक प्रतिष्ठित होने लगा क्योंकि उसमें श्रेष्ठ आत्मा थी, और राजा ने उसे सम्पूर्ण राज्य के ऊपर नियुक्त करने का विचार किया।”

É possível que os altos funcionários e os sátrapas fossem hostis a Daniel porque ele “constantemente se distinguia entre [eles], visto que havia nele um espírito extraordinário; e o rei intencionava elevá-lo sobre todo o reino”.

यह यीशु मसीह के बारे में बात कर रहा था, जिसने पौलुस के यहाँ दिए तर्क को पूर्ण रूप से चित्रित किया—अर्थात्, अपने उच्च अधिकारी और सृष्टिकर्ता, यहोवा परमेश्वर के प्रति विनम्रता और आज्ञाकारिता का महत्त्व।

Falava-se a respeito de Jesus Cristo, que ilustrou com perfeição o argumento de Paulo ali — a saber, a importância da humildade e da obediência àquele que é o Superior e Criador, Jeová Deus.

अगर आप कानून की माँगों को दरकिनार कर वक्त से पहले ही स्कूल छोड़ रहे हैं, तो दरअसल आप बाइबल की इस सलाह को नहीं मान रहे हैं: “अपने ऊपर ठहराए गए उच्च-अधिकारियों के अधीन [रहो]।”—रोमियों 13:1.

Se você desconsiderar o princípio bíblico de ‘estar sujeito às autoridades superiores’ e não cumprir o requisito mínimo, você estará “largando” a escola. — Romanos 13:1.

Vamos aprender Hindi

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de उच्च-अधिकारी em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.

Palavras atualizadas de Hindi

O que significa बुलाया em Hindi?

O que significa संचार~माध्यम em Hindi?

O que significa समुदाय विकास em Hindi?

O que significa छोटा बच्चा em Hindi?

O que significa संयुक्त राष्ट्र संघ em Hindi?

O que significa सांद्रता em Hindi?

O que significa पारिभाषिक~शब्दावली em Hindi?

O que significa नज़रअंदाज़ करना em Hindi?

O que significa ***क्रेता सावधान! देख के खरीदो! em Hindi?