O que significa cable em Inglês?

Qual é o significado da palavra cable em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cable em Inglês.

A palavra cable em Inglês significa cabo, cabo, telegrama, enviar por telégrafo, enviar telegrama, cabo, cabo, TV a cabo, conectar por cabo, ter TV a cabo, possuir TV a cabo, cabo de bateria, bonde, teleférico, blindagem de cabo, televisão a cabo, tv a cabo, de cabo disponível, cabo coaxial, cabo de energia elétrica, cabo subterrâneo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cable

cabo

noun (wire) (fio, conjunto de fios)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The acrobats are suspended with wire cables so they appear to be flying.
Os acrobatas são pendurados por cabos para dar a impressão de que estão voando.

cabo

noun (electrical wire) (elétrico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
There is a tangle of cables behind my computer.

telegrama

noun (dated (wired message)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A cable came through this morning.
Chegou um telegrama hoje de manhã.

enviar por telégrafo

(dated (send by telegraph)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Brian cabled a message to his mother.
Brian enviou uma mensagem por telégrafo para sua mãe.

enviar telegrama

transitive verb (dated (send a telegraph to)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The agent cabled the government an urgent message.
O agente telegrafou ao governo uma mensagem urgente.

cabo

noun (nautical measure: cable length)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cabo

noun (anchor chain) (náutica: corda grossa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The deck on the ship is slippery, so be careful not to trip over the cable.
O convés do navio está escorregadio, então cuidado para não tropeçar no cabo.

TV a cabo

noun (uncountable (cable television)

In the days before streaming video, we had cable.

conectar por cabo

transitive verb (provide [sth/sb] with cable)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

ter TV a cabo, possuir TV a cabo

transitive verb (often passive (supply with cable television)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Our house isn't cabled, so we only get local channels.
Na nossa casa não tem TV a cabo, então só temos canais locais.

cabo de bateria

noun (connects cars' batteries) (para carro)

bonde

noun (US (streetcar on cable railway) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
When we visited San Francisco, we took a ride on the cable car.

teleférico

noun (UK (ski lift)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The skiiers took the cable car to the top of the slope.

blindagem de cabo

noun (electric cable protection)

televisão a cabo

noun (TV broadcasting via cable)

tv a cabo

noun (informal, abbreviation (cable television)

de cabo disponível

adjective (can connect for cable TV)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

cabo coaxial

noun (cable for conducting signals)

A coaxial cable is used to carry a TV signal from the antenna to the TV.

cabo de energia elétrica

noun (electricity supply line) (linha de fornecimento de energia)

As there was no mains supply on the camp site, we had to run a power cable from a generator.

cabo subterrâneo

noun (large pipe running under the earth) (cano largo que passa sob a terra)

Electric power is transmitted via underground cables.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cable em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de cable

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.