O que significa cord em Inglês?

Qual é o significado da palavra cord em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cord em Inglês.

A palavra cord em Inglês significa corda, fio, tecido canelado, cotelê, calças cotelê, corde, extensão, cabo de energia elétrica, medula espinhal, lesão da medula espinhal, fio telefônico, cordão umbilical. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cord

corda

noun (thin rope)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mark tied the gate closed with a frayed cord.
Mark amarrou o portão para fechar com uma corda puída.

fio

noun (flex: electric cable) (cabo elétrico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
This cord is too short to reach the electrical outlet.
Este fio é muito curto para alcançar o fio elétrico.

tecido canelado

noun (colloquial, uncountable (fabric: corduroy) (tecido: canelado, veludo cotelê)

I bought red cord to make myself a shirt.
Eu comprei um tecido canelado vermelho para fazer uma camisa.

cotelê

noun as adjective (colloquial (clothing: corduroy) (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A cord jacket is just right for this weather.
Uma jaqueta cotelê é perfeita para este clima

calças cotelê

plural noun (colloquial (corduroy trousers) (BRA)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
This shirt will look nice with your cords.
Esta camisa vai ficar bem com suas calças cotelê.

corde

noun (mainly US (unit measure of firewood) (medida: lenha; 128 pés cúbicos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We burned two cords of wood last winter.

extensão

(electronics)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cabo de energia elétrica

noun (electrical cable) (cabo de energia)

medula espinhal

noun (central nerve of the spine)

Injuries to the spinal cord can leave a person paralyzed.
Uma lesão da medula espinhal pode deixar uma pessoa paralisada.

lesão da medula espinhal

noun (damage to nerve tissue around the spine) (comprometimento do tecido nervoso adjacente)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fio telefônico

noun (wire attaching phone handset) (fio que liga o telefone à base)

Cordless phones allow you to walk around freely because there's no telephone cord.

cordão umbilical

noun (birth cord from foetus to placenta)

The umbilical cord connects an unborn baby to the placenta.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cord em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de cord

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.