O que significa champignon em Francês?
Qual é o significado da palavra champignon em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar champignon em Francês.
A palavra champignon em Francês significa cogumelo, cogumelo, fungo, acelerador, fungo, fungo, perfil de trilho, terminal ferroviário, em formato de cogumelo, espalhar-se, formar um cogumelo, acelerador, pisar fundo, chapéu-de-cobra, cogumelo atômico, cogumelo selvagem, pisar, local próspero, pisar no acelerador. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra champignon
cogumelonom masculin (fungo selvagem) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La forêt était remplie de champignons vénéneux. A floresta estava cheia de cogumelos venenosos. |
cogumelonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Kelsey a fait des champignons pour le dîner. Keila fez cogumelos para o jantar. |
fungonom masculin (plante) (cogumelo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Plusieurs sortes de champignons comestibles poussent dans cette région. |
aceleradornom masculin (fam, fig) (veículo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Vas-y, appuie sur le champignon, sinon, on ne sera jamais à l'heure ! |
fungo(bolor, mofo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Des champignons poussaient partout sur les murs de la cave. |
fungonom masculin (infection) (infecção por fungo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) On dirait que tu as un champignon aux pieds. |
perfil de trilhonom masculin (transport ferroviaire) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les ouvriers réparèrent les champignons du rail afin que les roues du train y glissent mieux. Os engenheiros afixaram o perfil de trilho de forma que as rodas do trem corressem suavemente ao longo dele. |
terminal ferroviárionom masculin (domaine ferroviaire) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
em formato de cogumelolocution adjectivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Le soldat a aperçu un nuage en forme de champignon au loin. |
espalhar-selocution verbale (aumentar rapidamente) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) De nouveaux bâtiments ont poussé comme des champignons dans la ville ces dernières années. Novos edifícios espalharam-se rapidamente pela cidade nos últimos anos. |
formar um cogumelolocution verbale (figurado) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Un nuage a formé un champignon à l'endroit où la bombe a atterri. |
acelerador(acelerador de automóvel) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le chauffeur appuya sur l'accélérateur et dépassa le camion. O motorista pisou no acelerador e passou o caminhão. |
pisar fundointerjection (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Appuie sur le champignon ou on va être en retard ! |
chapéu-de-cobranom masculin (cogumelo venenoso) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Après la pluie, la forêt était remplie de champignons vénéneux colorés. |
cogumelo atômiconom masculin (nuvem de fumaça) |
cogumelo selvagemnom masculin |
pisarlocution verbale (figuré, familier) (figurativo: acelerar) Mais si, tu peux passer avant que le feu passe au rouge : appuie sur le champignon ! Se você acelerar, nós podemos passar antes que os sinais fiquem vermelhos. |
local prósperonom féminin |
pisar no acelerador(familier) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Au vert, il appuya sur le champignon et la voiture démarra à toute vitesse. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de champignon em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de champignon
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.