O que significa chin em Inglês?

Qual é o significado da palavra chin em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar chin em Inglês.

A palavra chin em Inglês significa queixo, conversar, cinto jugular, cinta de queixo, cabeça pra cima, barras, tin-tin, brindar, queixo com covinha, queixo duplo, não esmoreça, aceitar bem, mordida oclusa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra chin

queixo

noun (body part)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Bill cut his chin while shaving.
Bill cortou o queixo enquanto estava se barbeando.

conversar

intransitive verb (US, slang (chat)

(verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.)
I can't stand here chinning all day; there's work to do!
Não posso ficar aqui batendo papo o dia todo, tem trabalho a ser feito.

cinto jugular

noun (fastening: on headgear)

If your helmet doesn't fit, you can adjust the chin strap to make it tighter or looser.

cinta de queixo

noun (beard) (tipo de barba)

A chin curtain beard like Lincoln wore covers more of the face than a "chin strap" beard.
Uma barba cortina de queixo, como usava Abraham Lincoln, cobre mais da cara que uma barba cinta de queixo.

cabeça pra cima

interjection (figurative, informal (encouragement)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Chin up – it'll soon be over!

barras

plural noun (exercise with horizontal bar) (exercício)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

tin-tin

interjection (cheers) (ao brindar)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

brindar

intransitive verb (UK (say chin-chin to [sb])

The guests were all chin-chinning.
Os convidados estavam todos brindando.

queixo com covinha

noun (chin with dimple)

The actor Kirk Douglas was famous for his cleft chin.

queixo duplo

noun (excess chin fat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Our ex-president had a double chin.

não esmoreça

interjection (informal, figurative (encouragement: Be courageous!) (informal, figurado)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Keep your chin up – I'm sure you'll find a solution to the problem.

aceitar bem

verbal expression (figurative, informal (accept [sth] without complaint) (sem reclamar)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The deposed champion took his defeat on the chin. Anne's performance received a lot of criticism, but she took it on the chin.
O campeão deposto aceitou bem sua derrota. A performance de Anne recebeu muitas críticas, mas ela aceitou bem.

mordida oclusa

noun (receding jawline) (reclusão da mandíbula)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de chin em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.