O que significa closely em Inglês?

Qual é o significado da palavra closely em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar closely em Inglês.

A palavra closely em Inglês significa juntinho, aproximadamente, atentamente, unida, de parentesco próximo, intimamente relacionado, intimamente relacionado, semelhante, similar, examinar cautelosamente, olhar de perto, examinar com atenção, analisar de perto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra closely

juntinho

adverb (physically close) (informal:fisicamente próximo)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
The two danced closely all night.
Os dois dançaram juntinhos a noite toda.

aproximadamente

adverb (in time) (tempo)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Christmas is closely followed by New Year.

atentamente

adverb (attentively) (observar)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
If you look closely at the painting, you can see the direction of the brush strokes.
Se você olhar atentamente a pintura, poderá ver a direção das pinceladas.

unida

adjective (family: close) (família)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The Smiths are a closely-knit group, and always spend the holidays together.

de parentesco próximo

adjective (relative: in immediate family) (parente)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Closely-related languages can often be traced to a single source language.

intimamente relacionado

adjective (linked or associated)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Smoking is closely related to mouth, throat and lung cancer.

intimamente relacionado

adjective (animal: of similar species) (animal)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Molecular genetics tells us that humans are more closely related to chimpanzees than to any of the other primates.

semelhante, similar

adjective (idea, etc.: connected) (ideia, etc.)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Freedom is closely related to responsibility.

examinar cautelosamente

(inspect)

The agent examined the evidence very closely.

olhar de perto

(examine [sth])

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
If you look closely, you will see the beautiful patterns on the butterfly's wings.

examinar com atenção

verbal expression (examine [sth])

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
She looked closely at the gravestone and could just make out the faded inscription.
Ela examinou com atenção a lápide e conseguiu distinguir a inscrição desbotada.

analisar de perto

intransitive verb (observe)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de closely em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de closely

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.