O que significa comité em Francês?
Qual é o significado da palavra comité em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar comité em Francês.
A palavra comité em Francês significa comitê, comissão, diretoria, subcomitê, palestrante, homem integrante de um comitê, mulher integrante de um comitê, comitê ad hoc, comitê permanente, comitê consultivo, diretoria, grupo de especialistas, comitê editorial, comitê de ética, comitê de subvenção, Comissão de Indultos, departamento promocional, comissão revisora, comissão, comitê de seleção, conselho de trabalhadores, Comitê de Ação Política, membro de comitê, o povo escolhido, reunir-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra comité
comitê
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Helen a été nommée au comité pour l'organisation de la fête. |
comissão(groupe) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La commission votera à ce sujet. A comissão votará sobre o assunto. |
diretoria(groupe de personnes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dr. Kimball vient tout juste d'être nommé au conseil des directeurs. A dra. Kimball acaba de ser nomeada para o conselho administrativo. |
subcomitênom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
palestrante
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
homem integrante de um comitênom masculin |
mulher integrante de um comitênom masculin |
comitê ad hocnom masculin (grupo formado para discutir determinado assunto) Un comité ad hoc a été créé afin de les conseiller sur les problèmes financiers qu'ils rencontraient. |
comitê permanentenom masculin (reunião ou grupo permanente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le comité permanent est chargé de l'organisation des travaux. |
comitê consultivo
O comitê consultivo nos desencorajou a seguir com isso. |
diretorianom masculin (grupo que define horários e afazeres) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le comité de pilotage se réunira en octobre pour examiner comment procéder. |
grupo de especialistasnom masculin |
comitê editorialnom masculin |
comitê de éticanom masculin |
comitê de subvençãonom masculin (grupo que aloca fundos) |
Comissão de Indultosnom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
departamento promocionalnom masculin (grupo que faz propaganda ou divulga algo) |
comissão revisoranom masculin |
comissãonom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
comitê de seleçãonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
conselho de trabalhadores(união de trabalhadores em determinada categoria) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Comitê de Ação Políticanom masculin (Politique américaine) |
membro de comitênom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
o povo escolhidonom masculin (privilegiados) Ils ont fêté la nouvelle en petit comité. |
reunir-severbe intransitif (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) L'équipe de projet s'est réunie en petit comité afin de discuter des tâches de chaque membre pour la journée. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de comité em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de comité
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.