O que significa enter em Inglês?
Qual é o significado da palavra enter em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar enter em Inglês.
A palavra enter em Inglês significa entrar, registrar, ingressar, entrar, entrar, inserir, inserir, enviar, influenciar, entrar, enter, entrar, inscrever, envolver-se, entrar em vigor, tecla enter, entrar em cena, reentrar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra enter
entrartransitive verb (go inside) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He entered the house. Ele entrou na casa. |
registrartransitive verb (fill in, on a form) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He entered his name on the first line of the form. Ele registrou o seu nome na primeira linha do formulário. |
ingressar, entrartransitive verb (begin membership, participation) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He entered the medical profession after years of schooling. Ele ingressou na profissão médica após anos de formação escolar. |
entrartransitive verb (contest: participate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He decided to enter the contest to see if he could win. Ele decidiu entrar no concurso para ver se podia vencer. |
inserirtransitive verb (data, etc.: type, key in) (informática, dados) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Enter the code using the numeric keypad. Insira o código usando o teclado numérico. |
inserirtransitive verb (data: type, key into [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The analyst entered the data into the database. A analista inseriu os dados no banco de dados. |
enviartransitive verb (submit) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Enter your application for admission before the deadline. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Depois de colher dez mil assinaturas, nós enviamos a petição. |
influenciartransitive verb (influence, factor) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) His eloquence will enter the discussion more than his ideas. A eloquência dele influenciará a discussão mais do que suas ideias. |
entrarintransitive verb (go in) You may enter, but please knock first to announce your presence. Pode entrar, mas antes por favor bata para anunciar sua presença. |
enternoun (computer keyboard key) (anglicismo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Press "enter" to start typing on a new line. Aperte "enter" para começar uma nova linha. |
entrarintransitive verb (walk on stage) (entrar em cena) The actress enters stage right at the start of the second act. A atriz entra no palco logo no início do segundo ato. |
inscrevertransitive verb (gain membership for [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The father entered his son in the race. O pai inscreveu o seu filho na corrida. |
envolver-se(become involved) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) I don't intend to enter into an argument with you about politics; let's agree to disagree. |
entrar em vigorverbal expression (become law, become active) (lei) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The new immigration law passed last week by the legislature, will enter into force January 1st of next year. |
tecla enternoun (Return: button on keyboard) The enter key is used to take the cursor to the next line or to execute a command or operation. |
entrar em cenaverbal expression (appear or come into play) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Hamlet enters the scene from stage left, not stage right! |
reentrartransitive verb (come back into) (tornar a entrar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de enter em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de enter
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.