O que significa fever em Inglês?

Qual é o significado da palavra fever em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fever em Inglês.

A palavra fever em Inglês significa febre, desejo, levar à euforia, síndrome do isolamento, dengue, herpes labial, delírio febril, mononucleose infecciosa, febre do ouro, rinite alérgica, malária, leptospirose, malária, febre puerperal, febre recorrente, febre reumática, ter febre, escarlatina, febre alta, entusiasmo com a primavera, febre de trincheira, tifo, febre tifoide, tifo, tifo epidêmico, febre de guerra, febre amarela. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fever

febre

noun (medical: high temperature)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nate didn't go to work because he has a fever.
Nate não foi trabalhar porque tinha febre.

desejo

noun (figurative, informal, as suffix (desire) (gravidez)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tom has baby fever, but his wife doesn't want to have children yet.

levar à euforia

verbal expression (informal (make frenzied)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The crowd were brought to fever pitch when the band walked onto the stage.

síndrome do isolamento

noun (figurative (boredom caused by confinement)

dengue

noun (tropical disease) (febre alta contraída por picada de mosquito)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The man contracted dengue from a mosquito bite.

herpes labial

noun (oral herpes: cold sore)

Fever blisters are caused by a herpes virus so they are highly contagious.

delírio febril

noun (delirium)

mononucleose infecciosa

noun (UK (infection: mononucleosis) (infecção: mononucleose)

febre do ouro

noun (frenzy over gold mining) (corrida do ouro)

Thousands of men with gold fever streamed into the Yukon.

rinite alérgica

noun (allergy to pollen)

He takes medication for his hay fever every summer. I dread springtime, because I always suffer from hay fever.
Ele toma medicação para rinite alérgica todos os verões. Eu tenho pavor da primavera porque eu sempre sofro de rinite alérgica.

malária

noun (malaria: tropical disease)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Many of the troops who fought in the Far East in WW2 suffered from jungle fever.

leptospirose

noun (medicine: disease)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

malária

noun (infectious disease)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Many thousands of children die from malaria each year.

febre puerperal

noun (post-childbirth infection) (infecção pós-nascimento)

Puerperal fever after childbirth caused more deaths in Victorian England than did tuberculosis.

febre recorrente

noun (infection caused by parasites) (infecção causada por parasitas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

febre reumática

noun (infection causing joint pain)

ter febre

verbal expression (have a high temperature)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The baby was running a fever of 39C so her mother took her to the hospital.

escarlatina

noun (contagious disease with rash) (doença)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

febre alta

noun (disease with high temperature and rash) (doença com alta temperatura)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

entusiasmo com a primavera

noun (informal, figurative (excitement at spring)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Spring fever's upon me again: I went and bought 200 seedlings this morning.

febre de trincheira

noun (infection with high temperature) (infecção com febre alta)

tifo

noun (typhoid fever) (doença)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Zeke passed away soon after he contracted typhoid.

febre tifoide

noun (infectious disease)

Typhoid fever is transmitted by ingesting contaminated food or water.

tifo

noun (typhus fever)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tifo epidêmico

noun (infectious disease) (infecção por tifo)

Typhus fever was often common in prisons due to crowded conditions and poor hygiene.

febre de guerra

noun (literary, pejorative (enthusiasm for war)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

febre amarela

noun (infectious febrile disease)

I caught yellow fever on a trip to Africa.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fever em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de fever

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.