O que significa follow up em Inglês?

Qual é o significado da palavra follow up em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar follow up em Inglês.

A palavra follow up em Inglês significa dar seguimento, dar seguimento, dar seguimento, investigar, mensagem de acompanhamento, consulta de acompanhamento, sucessor, de acompanhamento, inspeção, vistoria, fiscalização, investigação suplementar, material complementar, questão adicional. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra follow up

dar seguimento

phrasal verb, intransitive (take next step)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The young gymnast performed a dive roll, and did a cartwheel to follow up.
O jovem ginasta deu um rolamento e deu uma estrelinha para dar seguimento.

dar seguimento

verbal expression (make further communication)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
John followed up his interview by sending a thank-you note.
John deu seguimento em sua entrevista ao enviar uma mensagem de agradecimento.

dar seguimento

verbal expression (make further communication)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The lawyer followed her argument up with evidence.
A advogada deu seguimento ao argumento dela com evidências.

investigar

phrasal verb, transitive, inseparable (investigate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The detective followed up on the lead.
O detetive investigou a pista.

mensagem de acompanhamento

noun (further communication)

Ryan received a follow-up from the salesman.
Ryan recebeu uma mensagem de acompanhamento de um vendedor.

consulta de acompanhamento

noun (doctor's visit)

Ron had to go to the doctor for a follow-up.
Ron teve que ir ao médico para ter um acompanhamento.

sucessor

noun (product: successor) (produto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

de acompanhamento

adjective (visit, call: further)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Tom sent a follow-up message to Jim.
Tom enviou uma mensagem de acompanhamento para Jim.

inspeção, vistoria, fiscalização

noun (additional examination)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Before closing on the house, we need to do a final follow-up inspection.

investigação suplementar

noun (supplementary police enquiry)

material complementar

plural noun (resources: supplement learning)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

questão adicional

noun (additional enquiry)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de follow up em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.