O que significa following em Inglês?
Qual é o significado da palavra following em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar following em Inglês.
A palavra following em Inglês significa seguinte, após, depois, depois de, adepto, adepta, o seguinte, seguir, seguir, seguir, seguir, ir atrás, seguir-se, seguir-se, vir depois de, seguir o exemplo de, provir, advir, seguir, acompanhar, entender, seguir, seguir, seguindo com, seguindo com. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra following
seguinteadjective (next) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The following programme is brought to you by our sponsor. O programa seguinte é trazido até você pelo nosso patrocinador. |
após, depoispreposition (after in time) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) Following this show is the news. Após este programa vem o noticiário. |
depois depreposition (after and as a result of) (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Police imposed a curfew following last night's violence. A polícia impôs um toque de recolher em consequência da violência de ontem à noite. |
adepto, adeptanoun (supporters, believers) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) He had attracted a large following with his anti-corruption campaign. Ele atraiu muitos adeptos com sua campanha anticorrupção. |
o seguintenoun (what follows) The following will explain the importance of eating fruits and vegetables. O seguinte explicará a importância de comer frutas e legumes. |
seguirtransitive verb (move behind) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He followed his wife into the house. Ele seguiu a mulher para dentro de casa. |
seguirtransitive verb (proceed along) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Follow the road until you reach the post office. Siga a estrada até você chegar ao correio. |
seguirtransitive verb (leadership, authority) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He follows his heart, wherever it takes him. Ele segue seu coração, não importa aonde lhe leve. |
seguirtransitive verb (obey, do as told) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) You should follow his advice. Você deveria seguir os conselhos dele. |
ir atrásintransitive verb (come next after [sb]) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I'll go first, and you can follow. Eu vou primeiro, e você pode ir atrás. |
seguir-seintransitive verb (come next after [sth]) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) What follows is an example of how not to proceed. O que se segue é um exemplo de como não proceder. |
seguir-setransitive verb (occur as a result) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) It follows that reducing interest rates increases inflation. Segue que a redução das taxas de juros aumenta a inflação. |
vir depois detransitive verb (sequence: come after) In the Cyrillic Alphabet, B follows A. No alfabeto cirílico, B vem depois de A. |
seguir o exemplo detransitive verb (imitate, be like [sb]) She follows her mother in being very talkative. Ela segue o exemplo da mãe por ser muito faladora. |
provir, advirtransitive verb (result from [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Can any good follow this? Alguma coisa boa pode advir disso? |
seguirtransitive verb (watch) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) They followed her every move. Eles seguiram todos os movimentos dela. |
acompanhartransitive verb (keep up with [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Do you follow politics? Você acompanha a política? |
entendertransitive verb (understand [sth], [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Do you follow what I'm saying? Você entende o que estou dizendo? |
seguirtransitive verb (obey: a route, pattern, etc.) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Alina carefully followed the knitting pattern for the pullover. Aline seguiu com cuidado o padrão de tricô do pulôver. |
seguirtransitive verb (social media) (mídia social) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
seguindo comexpression (subsequent to) (subsequente a) (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) |
seguindo comexpression (as a further development of) (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de following em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de following
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.