O que significa fura em Islandês?

Qual é o significado da palavra fura em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fura em Islandês.

A palavra fura em Islandês significa pinheiro, abeto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fura

pinheiro

nounmasculine

abeto

noun

Veja mais exemplos

Þar í mjög afskekktum og skyggða blettur, undir breiða hvítt fura, þar var enn hreint, fyrirtæki sward að sitja á.

Lá, em um local muito isolado e sombrio, debaixo de um pinheiro branco espalhando, não havia ainda um pasto limpo e firme para sentar.

Hvert ertu ađ fara, Fura?

Juniper, onde vais?

Ūinur, birki, fura og ef vel er ađ gáđ...

Pinho, vidoeiro, abeto, e, se olhar de perto, verá...

Fura, tjara, kirsuber, heill runni í flösku

Eucalipto, alcatrão, cerejas, um bosque inteiro num frasco

Fura og fjölskylda hennar héldu í suđurátt ūví sumrinu var ađ ljúka og lítiđ um mat.

Mas Juniper e a sua família iam para Sul como parte da grande migração porque o verão estava a acabar e os alimentos eram escassos.

Hvađ ertu ađ gera, Fura?

O que estás a fazer, Juniper?

Eitt síðdegi Ég skemmta mér með því að horfa á Barred Owl ( Strix nebulosa ) situr á einum í neðri dauðum limum af hvítri fura, nálægt skottinu, í víðtækri birtu, I standa innan stangir af honum.

Uma tarde, eu me divertia assistindo uma coruja barrada ( Strix nebulosa ) sentado em um dos membros inferiores mortos de um pinheiro branco, perto do tronco, em plena luz do dia, eu em pé dentro de uma vara dele.

365 cm Fraser-fura.

Um abeto Fraser de 3,6m.

Fura, tjara, kirsuber, heill runni í flösku.

Eucalipto, alcatrão, cerejas, um bosque inteiro num frasco.

Á leið á sumarið sem ég hafði uppgötvaði fleki af vellinum fura logs með gelta á skipsbátur saman við írska þegar járnbraut var byggð.

No decorrer do verão que eu tinha descobriu uma série de troncos de pinheiro campo com a casca em, presas juntas pelos irlandeses quando a ferrovia foi construída.

Eltu mig, Fura.

Vamos, Juniper, segue-me!

Heyrđu, Fura, nú ūurfum viđ ađ tala um framtíđina.

Juniper, escuta, é altura de falar no futuro.

Ég vildi ađ Fura liti viđ og gæfi mér eitthvert merki.

Quem me dera que a Juniper voltasse a olhar para mim, desse um sinal qualquer.

Nokkur stykki af fitu fura var frábær fjársjóður.

Algumas peças de pinho de gordura foram um grande tesouro.

Fura ūarfnađist hjálpar.

A Juniper precisava da minha ajuda.

Þetta er algeng fura með mikla útbreiðslu og International Union for Conservation of Nature hefur metið hana "least concern".

É uma espécie comum e a União Internacional para a Conservação da Natureza o classificou com o status de "menor preocupação".

Fura, viđ verđum ađ halda áfram.

Juniper, temos de ir andando.

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fura em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.