O que significa gender em Inglês?
Qual é o significado da palavra gender em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gender em Inglês.
A palavra gender em Inglês significa gênero, gênero, de gênero, classificar, baseado em gênero, andrógino, discriminação de gênero, diferença de gênero, de gênero não-conformista, redesignação sexual, chá revelação, papel de gênero, Estudos de Gênero, inclusivo de gênero, de gênero fluido, não binário. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra gender
gêneronoun (grammar: masculine or feminine) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In French, all nouns have a gender. Em francês, todos os substantivos têm gênero. |
gêneronoun (person: masculine or feminine) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gender is considered by many to be a social construct. Muitos consideram que o gênero é um construto social. |
de gêneronoun as adjective (relating to gender) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Chris is a girl, but her gender expression is very masculine. Chris é uma menina, mas sua expressão de gênero é muito masculina. |
classificartransitive verb (classify according to gender) (em termos de gênero) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) There are some qualities that have traditionally been gendered as masculine and others that have been gendered as feminine. Existem algumas qualidades que tradicionalmente foram classificadas como masculinas e outras que foram classificadas como femininas. |
baseado em gêneroadjective (determined by masculine, feminine) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
andróginonoun (potentially offensive ([sb] who subverts gender roles) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
discriminação de gêneronoun (sexual discrimination) (discriminação sexual) The professor's gender bias was clear when he said that women could not write as well as men. |
diferença de gêneronoun (inequalities between men and women) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
de gênero não-conformistaadjective (not following gender norms) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
redesignação sexualnoun (treatment to transition gender) |
chá revelaçãonoun (event to announce sex) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
papel de gêneroplural noun (social expectations of men, women) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Women's contribution to the war effort in the 1940s had a lasting effect on gender roles. |
Estudos de Gêneroplural noun (subject: male and female roles) (sujeito: papéis de homens e mulheres) |
inclusivo de gêneroadjective (language, etc.: including all genders) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
de gênero fluidoadjective (gender identity: varying) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
não binárioadjective (gender: not strictly male or female) (gênero) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gender em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de gender
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.