O que significa gentle em Inglês?
Qual é o significado da palavra gentle em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gentle em Inglês.
A palavra gentle em Inglês significa gentil, gentil, suave, suave, nobre, suave, gentil, leve, suave, domesticar, sexo frágil, aragem, lembrete sutil, inclinação leve, alma boa, delicadeza, vento fraco. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra gentle
gentiladjective (person, animal) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Fred was a gentle soul who was loved by everyone. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Não tenha medo do nosso cachorro. Ele é grande mas é muito manso. |
gentiladjective (kind, pleasant) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Catherine's gentle smile endeared her to everyone. O sorriso gentil de Catherine fazia com que todos gostassem dela. |
suaveadjective (effect) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The gentle current shaped the pebbles in the stream. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Este medicamento é suave, portanto você pode tomar várias vezes ao dia. |
suaveadjective (impact) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The boat knocked into the dock with a gentle bump. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Meu filho bateu a cabeça na quina da mesa, ainda bem que foi suave. |
nobreadjective (archaic (noble) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tim had some gentle blood in his heritage. Tim tinha um pouco de sangue nobre em sua herança. |
suave, gentiladjective (soft, mild) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Zak's gentle voice soothed the frightened dog. The mother gave her child a gentle reprimand. A voz gentil de Zak acalmou o cachorro assustado. A mãe repreendeu gentilmente o filho. |
leve, suaveadjective (gradual) (encosta) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) At the bottom of the garden, a gentle slope leads down into the field. No fundo do jardim, um declive suave leva ao campo. |
domesticartransitive verb (animal: calm, tame) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The trainer gentled the horse. O treinador domou o cavalo. |
sexo frágilnoun (dated, offensive (women, girls) It's a myth that the fair sex aren't as cool-headed as men. |
aragemnoun (pleasantly gentle wind) (Escala de Beaufort 2: vento brando; brisa leve) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The oppressive humidity began to lift and a gentle breeze freshened the air. |
lembrete sutilnoun (subtle prompt) (lembrança sutil) |
inclinação levenoun (gradual incline) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) With the arthritis in my knee, walking down even a very gentle slope is painful. |
alma boanoun (kind or sweet person) (pessoa amável, gentil) |
delicadezanoun (subtle or tactful approach) (aproximação sutil e diplomática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
vento fraconoun (light breeze) (Escala de Beaufort 3: vento fraco, brisa) A gentle wind filled the sails, and the boat slid smoothly from the harbour. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gentle em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de gentle
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.