O que significa legged em Inglês?

Qual é o significado da palavra legged em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar legged em Inglês.

A palavra legged em Inglês significa pernas, perna, perna, pata, coxa, perna, perna, perna, etapa, lado, perna, com as pernas tortas, arqueado, com as pernas arqueadas, de pernas cruzadas, de quatro patas, de pernas longas, perneta, de três pernas, com duas pernas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra legged

pernas

adjective (as suffix (having legs of a given kind, number) (ter número determinado de pernas)

For example: four-legged
Por exemplo: de 4 patas.

perna

noun (person's lower limb)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
My leg is hurting after the long race.
Minha perna está doendo após a longa corrida.

perna, pata

noun (animal's limb) (animal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The dog stood up on its hind legs.
O cachorro se levantou sobre as pernas.

coxa

noun (poultry: portion of leg meat)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
She put down her cutlery, picked up the chicken leg and ate it with her hands.
Ela largou os talheres, pegou a coxa de frango e comeu com as mãos.

perna

noun (table support) (mesa, mobília)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
One leg of that table is shorter than the others.
Uma perna da mesa está mais curta do que as outras.

perna

noun (clothing: leg part)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I have a rip in the leg of my trousers.
Tem um rasgo na perna da minha calça.

perna

noun (portion of a course of travel)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The second leg of the flight is from Paris to Milan.
A segunda perna do voo é de Paris a Milão.

etapa

noun (sports: section of a race)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Our fastest runner will run the last leg of the race.
Nosso corredor mais veloz vai correr a última etapa da corrida.

lado

noun (side of a triangle)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The legs of a right-angled triangle are shorter than the hypotenuse. An isosceles triangle is a triangle with two legs of equal length.
Os lados desse triângulo são maiores que o da hipotenusa.

perna

noun (US (electricity: branch of circuit, etc.) (circuito elétrico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

com as pernas tortas

adjective (informal (having bow legs)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

arqueado

adjective (bandy, with legs bending outwards) (pernas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Look at the way that woman walks; she's bowlegged. Children are naturally bow-legged until the age of three.

com as pernas arqueadas

adverb (with legs bending outwards)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The cowboys in old movies always walk bowlegged.

de pernas cruzadas

adjective (sitting: knees wide, ankles crossed)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

de quatro patas

adjective (animal: having four legs)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de pernas longas

adjective (having long legs)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The company only hires long-legged models.

perneta

adjective (having only one leg)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

de três pernas

adjective (having three legs)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

com duas pernas

adjective (having two legs)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de legged em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.