O que significa logged em Inglês?

Qual é o significado da palavra logged em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar logged em Inglês.

A palavra logged em Inglês significa gravado, tronco, lenha, diário de bordo, registro, registro, diário, serrar, serrar, registrar, registrar, marcar, derrubar, logado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra logged

gravado

adjective (recorded, noted)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The logged data may contain information regarding the airplane's crash.

tronco

noun (tree trunk segment) (caule lenhoso da árvore)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A fallen log blocked the path.
Um tronco caído bloqueava o caminho.

lenha

noun (firewood) (sing)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He grabbed four logs to throw on the fire.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ele pegou lenha para jogar na fogueira.

diário de bordo

noun (aviation, shipping: trip record)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The pilot recorded the flight in her log.
A piloto registrou o voo no diário de bordo dela.

registro

noun (engineering: record)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Please use the log to track any changes to the process.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O capitão anotou no diário de bordo a alteração de rumo.

registro

noun (computing: record, history)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The log lists every event.
O registro lista todos os eventos.

diário

noun (travel journal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We kept a log of our journeys around the world.
Mantivemos um diário das nossas viagens pelo mundo.

serrar

intransitive verb (cut trees)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The lumber company has not begun to log yet.
A companhia madeireira não começou a serrar ainda.

serrar

transitive verb (cut trees from: specified land)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The company is planning to log this forest.
A companhia está planejando serrar essa floresta.

registrar

transitive verb (record: data)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Don't forget to log the flight in the book.
Não se esqueça de registrar o voo no diário.

registrar

transitive verb (spend time doing)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The athlete logged many hours at practice.
O atleta registrou muitas horas de prática.

marcar

transitive verb (cover: distance)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The cycling team logged seventy miles today.
A equipe de ciclismo marcou setenta milhas hoje.

derrubar

transitive verb (trees: cut down for logs) (árvores)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The men logging the trees wore protective helmets.

logado

adjective (computing: connected) (anglicismo: fazer log in)

Only logged-in users can access this page.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de logged em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.