O que significa militaire em Francês?
Qual é o significado da palavra militaire em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar militaire em Francês.
A palavra militaire em Francês significa militar, militar, militar, soldado, marcial, fazer continência, não militar, alistamento, recrutamento, novato, policial militar, filho de militar, serviço militar obrigatório, academia militar, aeronave militar, adido militar, banda militar, campo militar, campanha militar, capelão militar, golpe militar, condecoração militar, ditadura militar, estabelecimento militar, inteligência militar, serviço militar, instrução militar, unidade militar, medalha de guerra, base militar, base militar, hospital militar, ex-militar, ex-servente, tática militar, parada, militar, PM, agrupamento, prisão militar, encomenda postal militar no exterior. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra militaire
militaradjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Alexandre Le Grand était un stratège militaire hors-pair. |
militaradjectif (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Pour parvenir à tout faire, elle fait preuve d'une rigueur militaire quand il s'agit d'organiser ses journées. |
militaradjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
soldadonom masculin (homem) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
marcial(militar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les Romains de l'Antiquité formaient un peuple martial. |
fazer continência(Militaire) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
não militaradjectif (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
alistamento, recrutamentonom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
novatonom masculin et féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
policial militarnom masculin |
filho de militarnom masculin |
serviço militar obrigatórionom masculin |
academia militarnom féminin (instituição) West Point est une école militaire très respectée. |
aeronave militarnom masculin (avião ou helicóptero de uso militar) |
adido militarnom masculin (oficial das Forças Armadas junto de uma representação diplomática) |
banda militarnom féminin |
campo militarnom masculin |
campanha militarnom féminin |
capelão militarnom masculin L’aumônier s’est écroulé de fatigue après s’être occupé de tant de blessés. |
golpe militarnom masculin (tomada do poder de um país pelos militares) |
condecoração militarnom féminin |
ditadura militarnom féminin La junte a établi une dictature militaire en Birmanie. |
estabelecimento militarnom féminin (base militar) Il est interdit de prendre des photos à proximité d'une base militaire. |
inteligência militarnom masculin La stratégie ennemie a été révélée à temps grâce au renseignement militaire. |
serviço militarnom masculin En Espagne, le service militaire obligatoire a été aboli en 2001. |
instrução militarnom masculin |
unidade militarnom féminin |
medalha de guerranom féminin (France) (condecoração militar por heroismo na guerra) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
base militarnom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ma tante est une employée civile dans une base militaire. |
base militarnom féminin |
hospital militarnom masculin (militar) |
ex-militar
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ex-servente
(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
tática militarnom féminin (estratégia militar) En utilisant des tactiques militaires peu conventionnelles, il a réussi à échapper à la capture. |
paradanom masculin (militar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Nous avons vu un défilé pour l'anniversaire de la reine à Londres. Assistimos à parada de aniversário da rainha em Londres. |
militarnom masculin et féminin (gíria, pessoa que faz carreira nas forças armadas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
PMnom féminin (polícia militar) |
agrupamentonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Les troupes se sont rassemblées au son du signal militaire. |
prisão militarnom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
encomenda postal militar no exteriornom masculin (courrier) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de militaire em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de militaire
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.