O que significa négligent em Francês?
Qual é o significado da palavra négligent em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar négligent em Francês.
A palavra négligent em Francês significa descuidado, negligente, relapso, descuidado, negligente, remisso, desleixado, negligente, desleixado, descuidado, desatento, delinquente, negligente, negligente, superficial, perfunctório, descuidado, imprudente, gazeteiro, negligente, vadio, piorar, desconsiderado, desatento, negligente, não perceber, abandonar, negligenciar, desdenhar, desprezar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra négligent
descuidado(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tom est un maître négligent : il ne ramasse jamais derrière son chien. Tim é um dono de animal de estimação descuidado. Ele nunca limpa a bagunça do cachorro. |
negligenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les agents de police négligents ont laissé le criminel s'échapper. |
relapso, descuidado, negligente, remisso, desleixadoadjectif (negligente, descuidado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le vendeur a été viré car il était négligent au travail. |
negligenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
desleixado, descuidadoadjectif (personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Robert est un travailleur négligent ; il se fiche toujours de ce qu'il fait. Robert é um trabalhador desleixado; ele nunca cuida do que faz. |
desatentoadjectif (que não nota) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
delinquente, negligenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Comment avez-vous pu être si négligent en ce qui concerne vos responsabilités ? |
negligenteadjectif (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le fils négligent d'Esther est finalement rentré après dix ans d'absence. |
superficial, perfunctório(ação) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un tel affront requiert plus que des excuses formulées sans conviction. |
descuidado, imprudenteadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
gazeteiro, negligente, vadio
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
piorarverbe transitif (negligenciar) |
desconsiderado, desatento, negligente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ne néglige pas les besoins de ta grand-mère. Não seja negligente com as necessidades de sua avó. |
não perceber
George reprovou no exame porque ele não percebeu diversos erros em seu trabalho. |
abandonarverbe transitif (criança) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Larry négligeait ses enfants parce qu'il était alcoolique. Larry abandonou o filho porque era um alcoólatra. |
negligenciar(à un devoir) (dever) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Le soldat a manqué à ses devoirs et a été renvoyé de l'armée. O soldado negligenciou seus deveres e foi dispensado do serviço militar. |
desdenhar, desprezar(souvent au négatif) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Une augmentation et de meilleures primes ? Je ne vais pas cracher dessus ! |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de négligent em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de négligent
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.