O que significa nulle part em Francês?
Qual é o significado da palavra nulle part em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar nulle part em Francês.
A palavra nulle part em Francês significa em lugar nenhum, em lugar nenhum, qualquer lugar, nenhum lugar, randômico, em qualquer outro lugar, do nada, no meio do nada, nada para se segurar, no meio do nada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra nulle part
em lugar nenhumlocution adverbiale (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Les clefs de Dan ne se trouvaient nulle part. As chaves do carro do Daniel não estavam em lugar nenhum. |
em lugar nenhumlocution adverbiale (não em qualquer lugar) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) O carro quebrado não iria a lugar nenhum, então Peter começou a caminhar. |
qualquer lugar, nenhum lugarlocution adverbiale (avec une négation) (para,onde qualquer lugar) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Nous n'avons trouvé mes clés nulle part. // Comme nous n'avons pas beaucoup d'argent, nous n'allons nulle part cet été. Não achamos as chaves em lugar nenhum. |
randômico(étrange) (imprevisível ou inesperado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) J'étais là et un mec bizarre m'a demandé de sortir avec lui. Eu estava sentado lá e este cara aleatório me convidou para sair com ele. |
em qualquer outro lugaradverbe (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Prefiro estar em qualquer outro lugar agora. |
do nadaadverbe (informal) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ils ont débarqué de nulle part vers minuit. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ele apareceu do nada. O vencedor da competição veio do nada e surpreendeu a todos. |
no meio do nada(figurado: lugar insignificante) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Richard vit au milieu de nulle part (or: au fin fond de nulle part). |
nada para se seguraradverbe (figurado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
no meio do nadanom masculin (lugar remoto) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) On est perdus au milieu de nulle part et la nuit commence à tomber ! |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de nulle part em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de nulle part
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.