O que significa promesa em Espanhol?

Qual é o significado da palavra promesa em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar promesa em Espanhol.

A palavra promesa em Espanhol significa promessa, promessa, promessa, promessa, promessa, compromisso, promessa, promessa, compromisso, garantia, voto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra promesa

promessa

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Para mí, la promesa de Helen es la única garantía que necesito para saber que lo hará.
Até onde sei, a promessa de Helen é toda a garantia que preciso.

promessa

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La promesa de Steve de que siempre me amaría resultó ser mentira.
A promessa de Steve de que ele me amaria para sempre acabou se mostrando uma mentira.

promessa

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La chica callada que está allá muestra promesa. Con un poco de dirección, creo que hará un buen trabajo.
A garota quieta ali promete. Com um pouco de direcionamento, acho que ela vai se sair bem.

promessa

nombre femenino (possibilidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La promesa de mayores oportunidades atrajo a muchas personas a California.
A promessa de mais oportunidades levou muitas pessoas para a Califórnia.

promessa

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Dan cumplió la promesa de ayudar más a sus padres.
Dan cumpriu a promessa de ser mais solícito com seus pais.

compromisso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El constructor le hizo la promesa de tener terminado el proyecto para fin de mes.
O construtor deu sua garantia de terminar o projeto até o fim do mês.

promessa

nombre femenino (algo promissor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

promessa

nombre femenino (talento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La última promesa del equipo era un delantero italiano de 20 años.
A última promessa do time é um atacante italiano de vinte anos.

compromisso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Él dio su palabra de permanecer en ese trabajo por un año más.
Ele fez um compromisso de ficar no emprego por mais um ano.

garantia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Espero que Max esté seguro sobre su garantía de que el paquete llegará para el sábado.
Eu espero que Max tem certeza sobre sua garantia de que o pacote chegará no sábado.

voto

(promessa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hasta ahora, Tim ha respetado su juramento de llevar una vida mejor.
Até então Tim manteve seu voto de levar uma vida melhor.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de promesa em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.