O que significa ryksuga em Islandês?

Qual é o significado da palavra ryksuga em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ryksuga em Islandês.

A palavra ryksuga em Islandês significa aspirador, aspirador de pó, aspirar, aspirador. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ryksuga

aspirador

nounmasculine

Hann svaraði því til að það væri sitt verkefni að ryksuga sviðið eftir samkomur.
O menino respondeu que havia sido designado para sempre passar o aspirador no palco depois de cada reunião.

aspirador de pó

noun

aspirar

verb

Hlutverk mitt var að ryksuga.
Minha função era aspirá-la.

aspirador

adjective noun

Hann svaraði því til að það væri sitt verkefni að ryksuga sviðið eftir samkomur.
O menino respondeu que havia sido designado para sempre passar o aspirador no palco depois de cada reunião.

Veja mais exemplos

Algjör ryksuga.
É um aspirador de pó.
EIdamennskan, Ūrifin, strauja, versIa, ryksuga teppin Ūegar Ūau breyta um Iit...
A cozinha, a limpeza, a roupa, o shopping, trocando os tapetes quando mudam de cor...
Fyrir mörgum árum, þegar verið var að byggja Ráðstefnuhöllina, kom ég inn á svalir þessarar helgu byggingar, með hjálm og öryggisgleraugu, tilbúin að ryksuga teppið sem maðurinn minn hafði hjálpað til við að leggja.
Há vários anos, quando este Centro de Conferências estava sendo construído e quase concluído, entrei neste edifício sagrado, na altura da galeria, com capacete e óculos de proteção, preparada para aspirar o carpete que meu marido estava ajudando a instalar.
Í verklýsingunni ætti að koma fram hvað gera eigi vikulega, svo sem að ryksuga, þvo glugga, þurrka af borðum og skápum, tæma ruslafötur, strjúka yfir gólf og þvo spegla.
Essa lista deve explicar as tarefas a serem executadas semanalmente, incluindo aspirar o pó, limpar as janelas, tirar o pó dos balcões, esvaziar os cestos de lixo, passar pano no chão e limpar os espelhos.
Þau sópa gólfin, skúra eða ryksuga eftir þörfum, þurrka af, raða stólum, þrífa salerni, þvo glugga og spegla, tæma ruslafötur eða hreinsa til utan húss og snyrta lóðina.
Dependendo das necessidades, cada um ajuda em tarefas como varrer, passar pano ou aspirar o chão, tirar o pó, ajeitar as cadeiras, limpar e desinfetar os banheiros, limpar janelas e espelhos, jogar o lixo fora, limpar a parte externa do salão e cuidar do jardim.
Hann svaraði því til að það væri sitt verkefni að ryksuga sviðið eftir samkomur.
O menino respondeu que havia sido designado para sempre passar o aspirador no palco depois de cada reunião.
Ég ætti að vera að ryksuga!
Agora estaria a aspirar a casa.
Sjálfvirk ryksuga.
Um aspirador de pó automático.
Fyrir þetta mörgum árum, þegar ég var að ryksuga teppið ‒ að reyna að sinna mínu litla verki ‒ gerði ég mér ekki grein fyrir því, að sá dagur kæmi að ég stæði með fætur mínar á teppinu við þennan ræðustól.
Há vários anos, quando eu aspirava este carpete — tentando cumprir bem meu papel — não tinha paraID=eia de que um dia estaria em pé sobre o carpete que está embaixo deste púlpito.
Mér tókst að bera fram morgunverð, búa um rúmin, ryksuga, þvo gluggana, kaupa inn og svo framvegis.
Consegui servir o café da manhã, arrumar as camas, passar o aspirador de pó, limpar as vidraças, fazer compras, e assim por diante.
Hlutverk mitt var að ryksuga.
Minha função era aspirá-la.

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ryksuga em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.