O que significa stripe em Inglês?

Qual é o significado da palavra stripe em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar stripe em Inglês.

A palavra stripe em Inglês significa listra, listras, divisas, estirpe, golpe de chicote, cicatriz, listrar, raiar, marcar às riscas, tarja magnética. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra stripe

listra

noun (line, band)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Rachel's dress was black with a white stripe running down the centre.
O vestido de Rachel era preto com listras brancas que iam até o meio.

listras

plural noun (pattern of parallel lines)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
The curtains were brown with green stripes.
As cortinas eram marrons com listras verdes.

divisas

plural noun (indication of rank)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
The sergeant wore his stripes on his shoulder.
O sargente usava divisas nos ombros.

estirpe

noun (figurative (sort, kind) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ian's a hard worker; we need someone of his stripe in this department.
Ian trabalha duro; precisamos de alguém dessa estirpe no departamento.

golpe de chicote

noun (blow with whip)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cicatriz

noun (mark left on skin by whip) (marca de chicote)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

listrar, raiar, marcar às riscas

transitive verb (pattern with stripes)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Carol striped the walls blue and yellow.
Carol listrou as paredes de azul e amarelo.

tarja magnética

noun (machine-readable magnetic band)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de stripe em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.