O que significa structure em Francês?
Qual é o significado da palavra structure em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar structure em Francês.
A palavra structure em Francês significa estruturado, estruturado, estruturado, construção, estrutura, edificação, estrutura, configuração, conformação, configuração, estrutura, organização, estrutura, constituição, formação, conformação, disposição, estrutura, estrutura, apoio, suporte, estrutura, carcaça, organização, estrutura, estruturar, estrutura de contenção, estrutura da frase, estrutura em aço, estrutura sintática, madeirame, desestruturado, de estrutura forte, traço, favo de mel, estrutura de dados. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra structure
estruturadoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
estruturadoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
estruturadoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
construção, estrutura, edificaçãonom féminin (Construction) (obra construída) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La structure d'acier fut érigée en quelques jours. |
estrutura, configuração, conformaçãonom féminin (Physique) (sistema complexo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La structure moléculaire de ce composé est difficile à répliquer. |
configuração, estruturanom féminin (armação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La trame du plan est très simple. |
organização, estruturanom féminin (conjunto de regras e funções) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'armée a une organisation complexe, avec à la fois des unités de combat et de logistique. |
constituição, formaçãonom féminin (modo de ser) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La structure de notre entreprise encourage l'innovation. |
conformação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La structure de gestion de l'entreprise est bien organisée. |
disposiçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La structure du système digestif permet d'assimiler les aliments de façon efficace. A disposição do sistema digestivo permite que a comida seja digerida eficientemente. |
estruturanom féminin (d'un édifice) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La maison a besoin d'être redécorée, mais sa structure est en bon état. |
estrutura(Construction) (construção) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Une fois qu'ils ont terminé le bâtiment, ils enlèvent la charpente. Depois da construção do prédio, foi removida a estrutura de suporte. |
apoio, suporte
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le support des barres transversales est complètement rouillé. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. O suporte cedeu e o telhado caiu. |
estrutura(figuré) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
carcaçanom féminin (d'un bâtiment...) (estrutura) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
organização(dans une entreprise) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Este gráfico mostra a organização da empresa, do CEO até o estagiário. |
estrutura
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ce manifeste remet en question les fondements de notre société. Este manifesto desafia a estrutura da sociedade. |
estruturarverbe transitif (desenhar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nous devrions élaborer un plan qui résoudrait les problèmes. Deveríamos estruturar um plano que resolverá nossos problemas. |
estrutura de contençãonom féminin (muro para prevenir deslizamento de terra) |
estrutura da frase(sintaxe) Utiliser une structure syntaxique plus simple rendra votre écriture plus simple à lire. |
estrutura em açonom féminin (estrutura reforçada com aço) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Cet édifice a une structure en acier. |
estrutura sintáticanom féminin (arranjo de uma frase ou oração) Noam Chomsky est connu entre autres pour son ouvrage sur les structures syntaxiques. |
madeiramenom féminin (estrutura de madeira) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
desestruturadoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
de estrutura fortelocution adjectivale (structure) (estrutura: forte) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
traçonom féminin (Biologie) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
favo de melnom féminin (figurado: algo com buracos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Certains matelas ont une structure alvéolaire qui les rend très confortables. |
estrutura de dadosnom féminin (informática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de structure em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de structure
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.