O que significa tailored em Inglês?

Qual é o significado da palavra tailored em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tailored em Inglês.

A palavra tailored em Inglês significa ajustado, sob medida, personalizado para, alfaiate, desenhar, costurar, feito sob medida. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra tailored

ajustado

adjective (clothing: cut or shaped to fit)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
She had bleach-blonde hair and wore a tailored suit.
Ela era loira e vestia uma roupa ajustada.

sob medida

adjective (figurative (customized)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Diane is following a tailored diet plan.
Diane estava seguindo uma dieta sob medida.

personalizado para

(figurative (customized to suit)

The study abroad program is tailored to each student's needs.
O programa de estudos no exterior é personalizado para cada necessidade do estudante.

alfaiate

noun (sews professionally) (costura profissionalmente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Philip went to a tailor to get his suit altered.
Philip foi a um alfaiate para alterar seu terno.

desenhar

transitive verb (figurative (create specially) (fazer sob medida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The advantage of one-to-one lessons is that your teacher can tailor the course to you.
A vantagem de aulas particulares é que seu professor pode desenhar o curso para você.

costurar

transitive verb (sew)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mary tailored the material into a suit.
Mary costurou o material em um terno.

feito sob medida

expression (bespoke, customized) (alfaiataria, customizado)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tailored em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.