O que significa tratamiento em Espanhol?

Qual é o significado da palavra tratamiento em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tratamiento em Espanhol.

A palavra tratamiento em Espanhol significa tratamento, formas de tratamento, tratamento, trato, tratamento, uso, tratamento, cura, terapia, manuseio, gestão, medicação, manuseio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra tratamiento

tratamento

nombre masculino (médico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Fue al hospital por un tratamiento.
Ele foi para o hospital para tratamento.

formas de tratamento

nombre masculino (título usado na fala ou escrita)

En Inglaterra, el correcto tratamiento para un duque es "su Excelencia".

tratamento, trato

nombre masculino (acolhida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nadie puede esperar un tratamiento especial.
Ninguém pode esperar receber tratamento (or: trato) especial.

tratamento, uso

nombre masculino (arte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El tratamiento de la luz del artista cautiva poderosamente la mirada.
O tratamento da luz pelo artista é muito atraente.

tratamento

(literatura)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Me gusta el enfoque de los niños en este libro.
Eu gosto do tratamento deste livro para crianças.

cura

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
No se ha hallado un tratamiento contra el SIDA.
Eles ainda não acharam a cura para a AIDS.

terapia

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¿Qué terapias se recomiendan para el dolor de espalda?
Quais terapias são recomendadas para dor nas costas?

manuseio

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El florero sufrió un manejo tosco por parte de los hombres de la mudanza y acabó con unas cuantas mellas.
O vaso sofreu o manuseio descuidado dos carregadores da mudança e sofreu algumas lascas.

gestão

(habilidade em administração)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ha llevado de forma ejemplar la dirección del asunto.
Sua gestão do tema foi exemplar.

medicação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El médico decidió tratar la enfermedad con medicación en vez de cirugía.

manuseio

(BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El precio por manipulación era diez dólares más.
A taxa de manuseio foi dez dólares adicionais.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tratamiento em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.